Культура стародавнього Китаю
-
Китайські ієрогліфи: мужність
Китайський ієрогліф 膽 (dǎn; дань), який означає жовчний міхур, має й інше значення: у традиційній китайській культурі він вказує на мужність і відвагу.2013-11-08T16:39:12 -
Китайські ідіоми (28): Споглядати дерево в очікуванні кролика
У Китаї, коли говорять про людину, яка чекає, що удача сама прийде до неї, замість того щоб працювати, кажуть...2013-11-05T11:33:04 -
Бі Шен - творець рухомого шрифту
У часи династії Північна Сун жив простий коваль Бі Шен (близько 990―1051 н.е.). Він прославився тим, що винайшов друк рухомим шрифтом...2013-11-05T09:14:33 -
Благородний прем'єр Китаю без домівки на своїй землі
Коу Чжунь (961―1023 рр.) жив у часи династії Сун. Його часто згадують як могутнього прем'єр-міністра, у якого не було домівки на підпорядкованій йому землі.2013-11-01T10:10:42 -
Китайські ідіоми (27): Як тигра осідлав, то злізти буде важко
Китайська ідіома «騎虎難下» (qí hǔ nán xià/ци ху нань ся) в буквальному розумінні означає «Осідлав тигра — злізти буде важко».2013-10-28T17:30:15 -
Як справляють весілля у Піднебесній: 16 особливостей
Традиції одруження в Піднебесній сягають корінням у багату китайську культуру. У різних регіонах цієї країни весільні традиції різні, але скрізь вони створюють атмосферу свята і відрізняються барвистістю.2013-10-26T09:24:26 -
Китайські ідіоми (26): Крайня радість викликає сум
Китайська ідіома «樂極生悲» (lè jí shēng bēi/лè цзí шēн бēй) буквально означає — «крайня радість викликає сум».2013-10-25T15:30:21 -
Китайські ідіоми (25): Оживити померлого
Китайська ідіома 起死回生 (qǐ sǐ huí sheng; ці си хуей шен) буквально означає «оживити померлого».2013-10-21T15:43:22 -
Китайські ідіоми (24): Розбите дзеркало зібрали знову
Красива історія про любов чоловіка і дружини породила відому китайську ідіому «Розбите дзеркало зібрали знову».2013-10-18T16:38:21 -
Сьогодні — свято подвійної дев'ятки
Свято подвійної дев’ятки (重陽節) припадає на дев’ятий день дев’ятого місяця за китайським місячним календарем, від чого і отримало свою назву.2013-10-13T10:57:01 -
Китайські ідіоми (13): По-новому пізнати людину
В історичних письменах Китаю «Записи про три царства»* розповідається про видатного полководця царства У ― Лу Мена.2013-10-09T11:48:27 -
Китайські ідіоми (20): Сон жовтого проса
Легенда початку династії Тан (618—907) оповідає про молодого вченого на ім'я Лу Шен, який змінив свою долю, побачивши сон тривалістю в життя за обіднім столом.2013-10-07T20:53:05 -
Історія Китаю (34): Вень - справедливий та чесний імператор
Імперія Цінь проіснувала всього 15 років, і її змінила династія Хань, правління якої тривало близько двохсот років (202 р. до н.е. ― 220 р. н.е.). Головний урок, який винесли ханьські імператори з історії династії Цінь...2013-10-04T09:35:20 -
Бойові мистецтва Китаю — техніка надлюдей
Китайські бойові мистецтва, що набули популярності в усьому світі в ХХ столітті завдяки знаменитому акторові Брюсу Лі, сягають корінням у традиційну культуру Китаю. Однак призначення шкіл «ушу», як їх називають у Піднебесній, не в тому, щоб убивати, карати або вести війну, а в тому, щоб принести мир і зупинити насильство.2013-09-30T15:45:00 -
Китайські ідіоми (22): Є бажання, та нема можливості
Китайська ідіома «力不从心» (лі бу цун сінь) означає «можливості не відповідають бажанням» або «є бажання, та нема можливості». Вона з'явилася завдяки історії про Бань Чао...2013-09-30T13:35:53 -
Історія Китаю (28): Юе І - найвеличніший генерал Китаю
У період Міжцарської війни у царстві Янь жив генерал Юе І, він майстерно володів як пером так і мечем.2013-09-28T12:28:16 -
Китайські ідіоми (18): Зобразити млинець для втамування голоду
Китайська ідіома «намалювати млинець, щоб втамувати голод» заснована на історії про Лу Юя, описаній в книзі царства Вей із «Записів про три царства»* (三国志).2013-09-24T12:42:47 -
Чим цікаве Свято місяця в Китаї?
Одне з найбільш улюблених в Китаї свят — це День середини осені.2013-09-18T11:05:24 -
Чарівне свято Китаю — День середини осені
День середини осені (中秋节 Zhōngqiū Jié; Чжунцю цзе), який також називають у Китаї Фестивалем місяця або Святом місячних пряників, відзначають 15 числа 8 місяця за місячним календарем.2013-09-17T10:29:52 -
Розповідь про непереможного генерала, що боронив північний кордон
Ян Яньчжао (958—1014 рр. н.е.) був відомим генералом Північної династії Сун. Він охороняв північний кордон династії більше 15-ти років і відбив багато спроб вторгнення з боку киданів (кочових племен, що населяли в ті часи територію сучасної Внутрішньої Монголії).2013-09-15T13:12:11