ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Статуя изготовлена в 18 веке покрыта ажурной сеткой

Великая Эпоха
(Courtesy of Ph. Marco Ghidelli/Archivio Museo Cappella Sansevero)

Мраморная статуя, вырезанная в 18 веке, стала всемирно известной благодаря «немыслимому» элементу: деликатно драпированной рыболовной сети с детализированными узлами, выполненной вручную полностью из мрамора, которая выглядит настолько достоверно, что считается настоящим шедевром.

Il Disinganno, или «Освобождение от заблуждения», — это крупнейшее произведение генуэзского художника Франческо Кейроло, одного из ведущих итальянских художников 18-го века. Статуя изображает ангела, который стоит на глобусе с Библией у ног и помогает освободить рыбака из запутанной сети. На первый взгляд кажется, что сеть сделана из настоящих волокон веревки. Присмотревшись внимательнее, зритель видит, что она высечена из одного мраморного блока и заняла у Кейроло семь лет.

Статуя была завершена в 1753 году по заказу итальянского аристократа Раймондо ди Сангро для размещения в отреставрированной часовне Сан-Северо в Неаполе, которая была местом захоронения его семьи.

Il Disinganno, або «Звільнення від омани», генуезького художника Франческо Кейроло. (Courtesy of Ph. Marco Ghidelli/Archivio Museo Cappella Sansevero)
(Courtesy of Ph. Marco Ghidelli/Archivio Museo Cappella Sansevero)

Гранит и мрамор — непредсказуемые материалы, и, как известно, их труднее вырезать, чем мыльный камень и алебастр, поэтому детальная мраморная статуя является примером мастерства художника.

Каменщики 18-го века имели доступ к зубчатым резцам, остроконечникам, сверлам и рашпилям для работы с мрамором, но даже при таких условиях каждый скол от мраморного блока увеличивал риск допустить неисправимую ошибку.

Кейроло работал в одиночку, но не обязательно по собственному желанию; его проект считался слишком хрупким. Даже коллеги-скульпторы-эксперты отказывались прикасаться к деликатной сетке, чтобы она не рассыпалась в руках, рассказывают в Музее капеллы Сан-Северо.

(Courtesy of Ph. Marco Ghidelli/Archivio Museo Cappella Sansevero)
(Courtesy of Ph. Marco Ghidelli/Archivio Museo Cappella Sansevero)

Итальянский философ 18-го века Джан Джузеппе Орилья как-то описал статую как «последнее и самое тяжелое испытание, к которому может стремиться скульптура из мрамора».

Спустя три века кропотливая работа Кейроло все еще получает внимание, которого она заслуживает. Статуя имеет как библейское, так и нерелигиозное значение.

Рыбацкая сеть является аллегорической, символизируя грех; как ангел освобождает человека из сети, так он освобождает его от греха и показывает ему путь Господень. Библия открывается отрывком, который в переводе с латинского языка звучит так: «Я разорву твою цепь, цепь тьмы и долгой ночи, рабом которой ты являешься, чтобы ты не был осужден с этим миром».

Мраморные скульптуры в музее часовни Сан-Северо в Неаполе (Courtesy of Ph. Marco Ghidelli/Archivio Museo Cappella Sansevero)

В музее капеллы Сан-Северо объясняют, что статуя имеет и светское значение: пламя на вершине короны ангела олицетворяет интеллект, а земной шар — земные страсти. Раскрытая Библия, как предполагают, также представляет один из трех «великих огней» масонства. Светопреломляющий мрамор излучает мягкое сияние при полировке, что подчеркивает комментарий статуи о борьбе между светом и тьмой.

Il Disinganno был заказан ди Сангро как дань памяти его отцу, герцогу Торремаджоре, который умер священником после богатой на события жизни. Невероятная ручная работа Кейроло поражает туристов по сей день, но это не единственный шедевр часовни Сан-Северо.

Всего в часовне хранится около 30 произведений искусства, среди которых две похожие по деталям скульптуры: «Христос в саванне» Джузеппе Санмартино и «Целомудрие» Антонио Коррадини. Обе были завершены в начале 1750-х годов.