Спасибо за Ваше письмо, от 23-го числа. В вашем письме упоминается о бесчеловечных убийствах последователей Фалуньгун в концентрационных лагерях Китая. Я полностью согласна с вашими точками зрения. Мы должны проявлять беспокойство в отношении систематических убийств невинных людей, осуществляемых китайским правительством.
Поэтому 19 апреля я написала письмо в Европейскую комиссию, задавая им вопросы, которые я прикладываю к этому письму.
Ниже следует перевод вопросов, поднятых Членом Европейского Парламента госпожой Гитте Сииберг перед Европейской комиссией:
Мотивация для поднятия вопросов:
Китайское правительство в настоящее время жестоко нарушает права человека. Согласно появившихся в интернете сообщений, заместитель министра Общественной безопасности Лю Цзинь сказал: «Уничтожить Фалуньгун до Олимпиады 2008».
Согласно сообщениям, китайский режим систематически убивает последователей Фалуньгун в секретных концентрационных лагерях. Некоторые были убиты и у них были извлечены их внутренние органы. У некоторых были извлечены органы когда они еще были живыми, так как такие органы больше стоят, а тела кремированы. Органы продаются различным медицинским учреждениям.
Вопросы:
Какие конкретные меры предпримет Комиссия, чтобы остановить пытки и убийства последователей Фалуньгун, осуществляемые КПК в секретных концентрационных лагерях?
Как получить общее понимание о ситуации последователей Фалуньгун в секретных концентрационных лагерях?
Как будут задаваться вопросы в отношении серьезных нарушений прав человека, совершаемых КПК во время торговых переговоров между ЕС и Китаем?