ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

США призвали YouTube восстановить доступ к песне протеста «Слава Гонконгу» в Гонконге

Великая Эпоха
Памятная церемония, во время которой сторонники демократии поют «Слава Гонконгу», 28 июня 2020 года. (Anthony Kwan/Getty Images)

Избранные представители США в среду призвали онлайн-платформу YouTube восстановить доступ к песне гонконгских протестующих «Слава Гонконгу» (Glory to Hong Kong), заявив, что блокировка видео усиливает авторитаризм и выходит за рамки решения местного суда.

В прошлом месяце YouTube сообщил, что будет исполнять постановление гонконгского суда об ограничении доступа к видео с песней.

Постановление суда запрещает исполнение и трансляцию песни, а также содержит список из 32 видеороликов на YouTube, которые, по мнению правительства, являются проблемными.

Песня «Glory to Hong Kong» — это гимн, созданный во время продемократических протестов 2019 года, перевод которого гласит:

«Почему на этой земле снова текут слезы? Почему люди так злы? Давайте поднимем наши головы, давайте возвысим наши голоса, пусть наши крики будут громкими. Да здравствует свобода на земле!»

В письме, адресованном руководителям YouTube и ее материнской компании Google, представитель республиканцев Крис Смит и сенатор-демократ Джефф Меркли считают, что «меры, предпринятые вашей компанией, выходят за рамки того, что требует судебный запрет, и окажут значительное влияние на свободный поток информации и свободу слова в Гонконге».

«Мы бы не хотели, чтобы действия вашей компании помогли правительству Гонконга в его все более авторитарных тенденциях», — добавили они.

В ответ представитель YouTube заявил, что платформа «категорически не согласна» с постановлением суда, но должна подчиниться его решениям и «продолжает изучать варианты обжалования».

32 видеоролика остаются доступными для пользователей за пределами Гонконга.

Песня «Слава Гонконгу»