ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Правительство Гонконга добивается судебного запрета на "гимн протестующих"

Великая Эпоха
Группа музыкальных исполнителей исполняет песню протеста "Слава Гонконгу" во время флешмоба в рамках акции протеста против законопроекта о выдаче граждан в торговом центре на Коулун Тонг в Гонконге, Китай, 18 сентября 2019 года. REUTERS/Tyrone Siu

Во вторник правительство Гонконга заявило, что обратилось в суд с просьбой запретить песню протеста в попытке помешать людям "подстрекать к отделению или оскорблять национальный гимн Китая".

"В последнее время эта песня также неоднократно ошибочно представлялась как "национальный гимн Гонконга", — говорится в заявлении правительства. "Это не только оскорбило национальный гимн, но и нанесло серьезный ущерб стране и САРГ".

Согласно документу, с которым ознакомилось агентство Reuters, Министерство юстиции требует признать незаконным исполнение или распространение песни или ее мелодии, в том числе в Интернете.

Он также запретит 32 видеоклипа "Glory to Hong Kong" на YouTube, включая английскую, голландскую и японскую версии песни. Компания Google, которая управляет YouTube, не сразу ответила на просьбу о комментарии.

Заявление о запрете поступило после того, как "Glory to Hong Kong" (неофициальный гимн гонконгских продемократических протестов 2019 года) прозвучал на нескольких международных мероприятиях, включая соревнования по хоккею в феврале.

У Гонконга нет собственного гимна. Гимн протестующих по ошибке прозвучал вместо китайского национального гимна "Марш добровольцев", после того как хоккейная команда Гонконга победила Иран на международных соревнованиях.

После этого инцидента главная спортивная федерация города сделала выговор Ассоциации хоккея Гонконга и обновила правила, согласно которым команды должны бойкотировать церемонии награждения на международных соревнованиях до тех пор, пока организаторы не согласятся дать им гарантию, что песня не будет звучать.

Google заявил, что не будет изменять результаты поиска, чтобы при поиске национального гимна Гонконга отображался гимн Китая, а не песня протестующих.

Песня "Glory to Hong Kong" была написана в 2019 году, как раз когда в Гонконге вспыхнули протесты против ныне отмененного законопроекта об экстрадиции, который позволял отправлять подозреваемых на суд в материковый Китай, и многие демонстранты в бывшей британской колонии считали ее своим национальным гимном.

Песня была запрещена в школах в 2020 году после того, как Китай ввел в действие масштабный закон о национальной безопасности в финансовом центре, предусматривающий наказание за то, что Пекин определяет как отделение, подрывную деятельность, терроризм и сговор с иностранными силами, вплоть до пожизненного заключения.

Правительство заявило, что ожидает указаний от суда, и дата слушаний еще не назначена.