Китай: китайські прикордонники обстріляли групу з 39 тибетських біженців
Велика Епоха
Валерій Нікольський
Через рік після інциденту на перевалі Нангпа-ла, що здобув сумну популярність, солдати народної озброєної міліції Китаю випустили три автоматні черги по групі з 39 тибетських біженців - це сталося, як повідомляє незалежний тибетський вебсайт Phayul.com, на перевалі Нангпа-ла на кордоні Тибету з Непалом 18 жовтня об 11.30 ранку за місцевим часом.
За інформацією тибетського центру прав людини і демократії (TCHRD), що базується в Дхарамсалі, спочатку 46 тибетців, переважно з регіонів Кхам і Амдо в східній частині Тибету, залишили з провідником Лхасу 12 жовтня. Принаймні, семеро з них, зокрема мати з дитиною, не змогли встигати за іншими членами групи і залишилися позаду, продовжуючи йти за групою.
Інші 39 чоловік досягли до ранку 18 жовтня підніжжя перевалу Нангпа-ла і наближалися до переходу через кордон, коли за ними кинулися навздогінці п'ять китайських солдатів. Два солдати випустили з автоматів три черги по групі, а троє інших продовжили гонитву. Три ченці, які виявилися в кінці стежки, не змогли втекти, і були схоплені. Солдати прикордонної охорони продовжували гонитву до вершини перевалу Нангпа-ла, але не змогли перешкодити 36 тибетцям, включаючи провідника, перейти на територію Непалу.
Група біженців, серед яких троє дітей, - наймолодшому 11 років, потім продовжила свій шлях і через 13 днів досягла Катманду.
Тибетському центру відомі імена трьох заарештованих - це 21-річний Нгаванг Цултрім з Амдо Лабранг в повіті Сангчу (китайська назва Сіахе), автономна префектура Канлхо (Kanlho); Лобсанг Тхайє, 33-річний чернець з монастиря Амдо Ребконг (Amdo Rebkong) повіту Ребконг (китайська назва Тунжень - Tongren), тибетська автономна префектура Малхо (китайська назва Хуаннань); і 21-річний Тензін Доржі, з Кхам Бава (Kham Bawa) повіту Літханг, тибетська автономна префектура Карцзе.
Доля цих заарештованих і людей, які відстали від основної групи, залишається невідомою.
Нагадаємо, що 30 вересня 2006 року група з 75 тибетських біженців, серед яких були діти, з двома провідниками намагалася нелегально потрапити до Непалу через перевал Нангпа-ла в Гімалаях. На відео, знятому камерою румунського альпініста, виявився відображеним момент, коли біля самого перевалу китайські прикордонники відкрили вогонь по групі, застреливши 17-річну черницю Келсанг Намцо.
23-річний Кунсанг Намг'ял отримав два поранення в ногу, був захоплений китайською озброєною міліцією і, як вважають, пізніше помер. Лише 41 людині, які вижили, вдалося досягти транзитного центру для тибетських біженців в столиці Непалу Катманду, а потім потрапити в індійське містечко Дхарамсала, де знаходиться резиденція тибетського уряду у вигнанні.
Цей інцидент привернув увагу громадськості і впливових правозахисних організацій таких як Amnesty International, викликавши міжнародні протести на адресу Китаю. Китайська влада, щоб перешкодити втечам тибетців із КНР, відповіла посиленням заходів безпеки і прикордонної охорони на кордоні з Непалом.