Китайські ієрогліфи: взаємодія

Взаємодія — це важлива складова успішної роботи. Якщо у вашій компанії, сім'ї або в іншому середовищі виникла необхідність поліпшити взаємодію, давайте розберемо значення ієрогліфів, які складають в китайській мові це слово.

Pèihé (пей-хе) — співпрацювати, взаємодіяти. Ілюстрація: EpochTimes.com.ua

Перший ієрогліф:

配 — (pèi) поєднуватися (утворювати шлюб); підходити один одному (наприклад, про подружню пару); поєднуватися (про колір), підходити; відповідати (наприклад, посаді).

Внутрішнє значення ієрогліфа:

Від 酉 (yǒu, йоу) «вино» і 己 (jǐ, цзи) — фонетик. Означає «змішувати».

Китайський ієрогліф 配 (pèi). Ілюстрація: EpochTimes.com.ua

Другий ієрогліф:

合 — (hé) комбінувати; поєднувати; об'єднувати; приєднувати; відповідати.

Внутрішнє значення ієрогліфа:

Від 人 (людина/люди) + 一 (один) + 口 (рот): Два рота, які говорять разом. Кілька людей говорять, як один, одноголосно. У людей єдність у чомусь.

Китайський ієрогліф 合 (hé). Ілюстрація: EpochTimes.com.ua

Таким чином, можна з'єднати значення обох ієрогліфів так:

• змішатися (配) і домогтися згоди (合);
• люди зі змішаними (різними) рисами (配) домоглися єдності (合);
• різні люди (配) говорять одноголосно (合).

Читайте також:
Китайські ієрогліфи: щастя і успіх
Китайські ієрогліфи: повага
Китайські ієрогліфи: гармонія