Обнародованные стенограммы записей «черных ящиков» ТУ-154 внесли еще большую неясность
Брат, погибшего в авиактастрофе под Смоленском польского президента, Ярослав Качинский высказался, что он полностью ознакомился со стенограммами записей «черных ящиков» ТУ-154. Он пришел к выводу: что-то было нарушено, потому что непонятно то, что после неоднократно прозвучавших сигналов опасности столкновения с землей, самолет продолжал снижаться; экипаж не предпринимал никаких действий, чтобы избежать катастрофы, сообщает TVN24.
Похоже, что в последней фазе полета экипаж был беспомощным. И до конца еще есть что-то неизвестное. И стенограммы записей «черных ящиков» ничего не раскрывают, считает Ярослав Качинский. Он так же добавил, что это должен объяснить специалист, коим он не является.
Эксперты считают необходимым сверить данные с речевых самописцев стенограмм записей «черных ящиков» с записями параметров полета.
Копии расшифровок стенограммы записей «черных ящиков» разбившегося сТУ-154 были переданы в Москве министру внутренних дел и администрации Польши Ежи Миллер в присутствии заместителя министра иностранных дел Польши Яцека Нэдждера. Ежи Миллер признал, что копия записей еще требует доработки, так как оригинал записи самописцев содержит много посторонних шумов. Было принято решение опубликовать только стенограмму. По заверениям экспертов, они точно отражают события в кабине.
В документе стенограммы записей «черных ящиков» 41 страница. Стенограмма оформлена таблицей, в которой указано время и текст на польском и русском языках, с указанием, кто произносит эти фразы. Представлен и английский перевод стенограммы «черных ящиков», некоторые фрагменты отмечены пометкой «неразборчиво».
