ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Китайский спрос на говядину в Боливии провоцирует вырубку лесов и лесные пожары. ФОТОрепортаж

Великая Эпоха
Пожарные тушат пожар возле Робора, в департаменте Санта-Круз, август 2019 года. (Cesar Calani Cosso/Epoch Times)

Растущий спрос на боливийскую говядину со стороны Китая провоцирует лесные пожары и вырубку лесов, поскольку владельцы скотоводческих ранчо вырубают и сжигают джунгли в экосистеме Амазонки, чтобы освободить место под пастбища для скота.

Проблема обострилась с апреля 2019 года, когда тогдашний президент и лидер партии "Движение за социализм" (MAS) Эво Моралес подписал соглашение с Коммунистической партией Китая (КПК). Эта сделка втрое увеличила общий спрос на экспорт говядины из Боливии.

В августе того же года Моралес объявил о первой отправке двух контейнеров говядины в Китай, несмотря на официальный отчёт, согласно которому 38 610 акров земли в районе Чикитания в Санта-Крус уже сгорели из-за перехода от земледелия к созданию пастбищ для крупного рогатого скота для удовлетворения китайского спроса.

В декабре Министерство обороны сообщило, что в результате последовавших пожаров убытки понесли 4 472 семьи, 98 человек получили травмы, один человек погиб, а 40 миллионов деревьев были сожжены.

В муниципалитете Поронго, который находится на окраине западного пригорода Санта-Крус, лесные пожары - не редкость.

Ранчо Варгаса в Поронго, департамент Санта-Крус, 26 сентября 2021 года. (Autumn Spredemann/The Epoch Times)

44-летний Мануэль Варгас, фермер-животновод, живущий на ферме площадью 24 акра, использует метод рубки и сжигания, чтобы расчистить место под пастбища для коров,

"Коровам нужно есть, а больше коров — значит больше земли, которую нужно расчищать", — сказал Варгас, пожимая плечами, газете The Epoch Times. "Содержать коров дорого, поэтому нам нужно зарабатывать деньги. Я маленький фермер по сравнению с другими. У меня нет машин для расчистки земли [под пастбища], поэтому огонь — самый быстрый способ создать больше земли для коров".

Варгас добавил: "Я всего лишь один человек [работаю] со своими двумя сыновьями. Как мы можем расчистить землю другим способом?".

Экспорт говядины в Китай резко вырос с 3000 тонн в 2019 году до 10 000 тонн в 2020 году, согласно данным Боливийского института внешней торговли (IBCE). По данным IBCE, Китай получил 80 процентов всей говядины, экспортируемой из страны.

Посол Китая в Боливии Хуан Ячжун заявил в 2019 году, что Китай получил разрешение на доступ к боливийской говядине, и всего за один год Китай стал крупнейшим рынком экспорта мяса этой страны.

Территория, пострадавшая от лесных пожаров в регионе Чикитания, штат Санта-Крус, в августе 2019 года. (Cesar Calani Cosso/The Epoch Times)

Согласно одному из отчётов, рост экспорта говядины совпал с двумя сезонами лесных пожаров, которые уничтожили более 24 миллионов акров тропических лесов Амазонки в Боливии. Согласно данным, опубликованным Обществом охраны дикой природы и Фондом Amigos de la Naturaleza, в 2019 и 2020 годах резко возросла потеря территорий из-за подсечно-огневого земледелия.

33-летний Хулио, пожарный-доброволец и бывший командир поисково-спасательной группы армии, рассказал The Epoch Times: "Эта сделка с Китаем убила наши джунгли".

Он предпочел опустить свое полное имя, поскольку работает на ту же социалистическую партию, которая была у власти при Моралесе.

В августе 2019 года Хулио боролся с пожарами в районе Чикитания в Санта-Крус и был в ужасе от того, чему стал свидетелем. "Я видел трупы животных, которые пытались спастись от огня. Те, что выжили, умерли через 2-3 дня, потому что нигде не было ничего [воды] для них. Все было сожжено".

Измученные пожарные отдыхают в Чикитании в августе 2019 года. (Cesar Calani Cosso/The Epoch Times)

Департамент Санта-Крус является главным экспортером говядины в стране с примерно 24 000 животноводов. Соответственно, он также занимает второе место по количеству лесных пожаров среди всех штатов страны. В этом году на штаты Санта-Крус и Бени пришлось 94 процента всех выгоревших площадей, причем в Санта-Крус к июлю этого года было потеряно 835 216 акров.

Боливийский экономист и преподаватель сельскохозяйственного развития Эдуардо Хоффманн сказал The Epoch Times, что сделка Боливии с КПК по говядине — это "катастрофа".

Когда вы говорите "за" и "против", на самом деле нет никаких плюсов [в экспортной сделке], если только вы не делаете на этом деньги, — сказал Хоффман.

Только агропромышленный комплекс и правительство зарабатывают на этой сделке, объяснил он, несмотря на то, что правительство рисует картину экономической выгоды для всех. Хоффман также был откровенен, когда его спросили, есть ли, по его мнению, связь между экспортной сделкой КПК и увеличением территории, потерянной в результате лесных пожаров с 2019 года.

"Нет вопроса, есть ли связь. Это абсолютно точно связано".

Туша капибары на территории, пострадавшей от лесного пожара, в районе Чикитания в штате Санта-Крус, август 2019 года. (Cesar Calani Cosso/Epoch Times)

Фермеры и владельцы ранчо могут легально использовать подсечно-огневую систему благодаря закону, принятому Моралесом 25 апреля 2019 года, примерно во время подписания торговой сделки с КПК. Закон разрешает выдачу разрешений на выжигание в рамках так называемой "комплексной политики управления пожарами". В рамках этой политики правительство выдает разрешения сроком на три года для ферм с сельскохозяйственными перспективами и на пять лет для ферм с животноводческими активами. Закон также содержит встроенный стимул в виде снижения штрафов для тех, кто сжигает землю без разрешения правительства, при условии своевременной оплаты.

Вернувшись на ранчо, Варгас по-прежнему неоднозначно относится к лесным пожарам. "Что можно сделать? Неужели мы должны отказываться от денег?" спросил Варгас, наблюдая за коровами, пасущимися на его поле. "Конечно, они [пожары] плохие каждый год, но в итоге их всегда тушат".

The Epoch Times связалась с офисом министра внешней торговли и интеграции, который отказался от комментариев.

Источник: The Epoch Times