Япония подала протест Китаю в связи с заявлением, в котором неверно процитированы высказывания премьер-министра Сигэру Исибы во время пятничной встречи с министром иностранных дел Китая Ван И, заявил в понедельник официальный представитель правительства Японии, пишет Reuters.
В пятницу министерство иностранных дел Китая сообщило, что Исиба сказал, что Япония «уважает» позиции китайской стороны, которые Ван подробно изложил во время встречи.
Ван подчеркнул, что Япония должна «выполнить важные политические обязательства по историческим вопросам и тайваньскому вопросу» и что Токио должен послать «правильный сигнал миру, ответственно относясь к истории, народу и будущему», говорится в заявлении Китая по итогам встречи.
Однако министерство иностранных дел Японии заявило в субботу, что «такого заявления не было», и попросило Китай удалить некорректный материал.
«Мы выразили протест китайской стороне и немедленно потребовали удалить это сообщение, заявив, что оно не соответствует действительности», — заявил на пресс-конференции главный секретарь кабинета министров Японии Ёсимаса Хаяси.
Он добавил, что «вызывает сожаление, что было сделано объявление, не соответствующее действительности».
В ходе встречи Исиба подчеркнул необходимость уменьшения озабоченности и проблем между двумя странами, включая ситуацию в Восточно-Китайском море, скорейшее освобождение японских граждан, задержанных в Китае, и снятие ограничений на импорт японской морской и сельскохозяйственной продукции, сообщило министерство иностранных дел Японии.
Министерство иностранных дел Китая заявило в понедельник, что встреча между Ваном и Исибой была «важной и полезной» и «воплотила в себе дух взаимного уважения».
«Разве это не нормально — уважать позиции друг друга в отношениях между государствами?» — сказал представитель министерства Го Цзякунь, отвечая на вопрос о протесте Японии.
В понедельник днем заявление на сайте министерства иностранных дел Китая по-прежнему содержало высказывания Исибы, которые Япония попросила убрать.