Что скрывается в новогоднем послании Си Цзиньпина
31 декабря Си Цзиньпин, как обычно, зачитал в видеообращении новогоднее послание на 2023 год, в котором он изложил свою позицию по мерам против эпидемии, а также отреагировал на «революцию чистых листов». В тот же день партийный журнал «Цюши» опубликовал текст выступления Си на первом пленарном заседании ЦК, в котором раскрываются некоторые внутренние кадровые проблемы.
Борьба с эпидемией теперь полностью зависит от самих людей
В предыдущем новогоднем послании Си Цзиньпина год назад среди прочего говорилось: «Вся страна решительна и сильна в предотвращении и борьбе с эпидемией», «Когда я общался с иностранными лидерами и руководителями международных организаций по телефону и посредством видеосвязи, они неоднократно хвалили вклад Китая в борьбу с эпидемией».
В нынешнем новогоднем послании говорится, что в течение года мы «придерживались наилучших научных методов профилактики и контроля», «оптимизировали и скорректировали меры профилактики и контроля в соответствии со временем и ситуацией», «приложим ещё больше усилий, так как настойчивость — это победа».
Год назад коммунистические власти Китая ещё были полны уверенности в своей политике «нулевой терпимости» в отношении COVID-19, но, так называемые «наилучшие научные методы профилактики и контроля» провалились и в конце 2022 года о них просто не упоминалось. Так называемая «оптимизация и корректировка мер профилактики» на самом деле означает, что никаких мер больше нет, и сейчас, когда началась новая масштабная волна эпидемии, нам остаётся рассчитывать только на самих себя.
Это равносильно тому, что народу объявили: «Те, кто легко болен, смогут выжить сами по себе, а те, кто тяжело болен и умирает, считаются несчастливыми». Те, кто могут настойчиво выживать или выздоравливать, в конце концов дождутся, когда партия объявит о своей победе над вирусом.
Компартия признала, что у китайцев могут быть «разные требования» и «разные взгляды»
В нынешнем поздравительном сообщении Си говорится: «Китай — такая большая страна, что у разных людей разные требования и разные взгляды на одни и те же вещи. Это нормально, и консенсус должен быть достигнут посредством общения и диалога».
Это чрезвычайно редкое содержание в речах китайских лидеров. Его можно рассматривать как положительный ответ на «революцию чистых листов», которая вспыхнула в Китае несколько недель назад в знак протеста против жёстких мер по профилактике COVID-19. Во время этих протестов, которые охватили почти всю страну, люди выкрикивали призывы к отставке Си Цзиньпина, а также скандировали: «Долой компартию».
1 декабря председатель Европейского совета Шарль Мишель встретился с Си Цзиньпином в Пекине. Си объяснил, что «протесты произошли потому, что после трёх лет эпидемии люди ощутили разочарование жёсткой политикой «нулевой терпимости»; основную часть протестующих составляли студенты».
Это считается неофициальным заявлением, поэтому китайские СМИ ничего об этом не сообщили. Слова, сказанные в новогоднем обращении, считаются официальным ответом, но они не связаны напрямую с эпидемией. Это означает, что компартия Китая (КПК) всё ещё пытается скрыть «революцию чистых листов», и испытывает страх перед лозунгом «Долой компартию».
Если, по мнению Си, протесты вспыхнули из-за жёстких карантинных мер, тогда после смягчения этих мер несколько недель назад уже не должно быть «различных мнений». Однако в поздравительном послании было сказано, что у китайцев есть «разные требования» и «разные взгляды», а также, что «это нормально» и что возникающие разногласия можно решать мирным путём.
Очевидно, что речь шла уже не об отношении к карантинным мерам, а о разных политических требованиях и взглядах. Высшее партийное руководство обеспокоено возникшей ситуацией, что и было отражено в новогоднем обращении.
Партийные лидеры открыто говорят о серьёзных трудностях
В новогоднем обращении китайского генсека также упоминалось о прошедшем недавно ХХ Съезде КПК и смерти Цзян Цзэминя. На ХХ Съезде Си Цзиньпин был переизбран на новый срок правления, его команда получилась полную власть: фракция комсомольцев была изгнана, а фракция Цзяна была существенно ослаблена; смерть Цзян Цзэминя означает, что его фракция больше не играет роли. Таким образом можно с полной уверенностью сказать, что лагерь Си уже полностью взял власть в свои руки. Тем не менее, его команда ясно осознает, что КПК стоит перед лицом краха.
В новогоднем приветствии Си год назад говорилось, что «мы твёрдо идём вперёд по пути великого возрождения китайской нации».
В нынешнем приветствии было сказано: «[Поэт] Су Ши говорил: «Взяться за самое трудное, стремясь к далёкому», что означает атаковать самое трудное место, преследуя самую амбициозную цель. Пусть даже путь и далёк, но он будет пройдён. Хоть даже дело и трудное, но оно непременно будет выполнено».
Несмотря на то, что команда Си имеет полную власть, у неё уже нет уверенности в том, чтобы «твёрдо идти вперёд», и она открыто говорит о том, что надо «браться за самое трудное». Скорей всего это напрямую связано с внезапно возникшими «разными взглядами» и «разными требованиями» китайского народа, а также с нынешней бурно развивающейся эпидемиологической ситуацией, а также бедственным положением экономики Китая.
В нынешней поздравительной речи Си Цзиньпина говорится: «В этом году я приветствовал многих новых и старых друзей в Пекине, а также ездил за границу, чтобы рассказать о позиции Китая».
В 2022 году лидеры Китая наконец-то смогли выехать за границу, но они могут просто рассказывать о некой «позиции Китая», и уже не могут «указывать миру» или «вести мир». Так называемые друзья Пекина крайне малочисленны. 30 декабря руководители КНР должны были снова встретиться с Путиным, чтобы пополнить их число.
Речь Си Цзиньпина раскрывает новые проблемы
31 декабря официальный журнал ЦК КПК «Цюши» («В поисках истины») опубликовал речь Си Цзиньпина на первом пленарном заседании ЦК 20-го созыва 23 октября 2022 года. Это была первая внутрипартийная речь Си после его переизбрания на новый срок. Хоть даже партийные цензоры и удалили из неё часть содержания, всё же в ней есть на что обратить внимание.
В своей речи обновлённый генсек подчёркивает «глубокое понимание ситуации, с которой сталкивается развитие страны», а также говорит, что «внешние риски и вызовы всегда существовали и сейчас они становятся всё более заметными», «увеличиваются факторы неопределённости и непредсказуемости», «в любой момент может произойти что-либо неожиданное, которое может иметь серьёзные последствия, «риски и противоречия, на которые необходимо реагировать, возросли и стали более сложными и серьёзными», «приготовьтесь выдержать важнейшее испытание сильным ветром и даже штормом».
Более чем через месяц после этого выступления люди на улицах начали кричать: «Долой компартию Китая».
Далее партийный лидер заявляет: «Мы твёрдо владеем инициативой своего развития», «твёрдо продолжаем отстаивать свою независимость и опираться на собственные силы», «наш путь неизменен, наша воля непоколебима», «развитие должно опираться на собственные силы», «наша судьба находится в наших крепких руках».
Это была стратегия, выдвинутая высшим руководством компартии для борьбы с «внешними рисками и вызовами» и «бурными волнами». Однако менее чем через два месяца (15–16 декабря) Экономическая рабочая конференция КПК пересмотрела экономическую политику ХХ Съезда, и в результате больше не упоминалось о том, что нужно «опираться на собственные силы», а вместо этого появилась «всесторонне углубляющаяся политика реформ и открытости»; исчезли фразы «всеобщее процветание» и «первичное распределение, вторичное распределение и третичное распределение», но было подчёркнуто, что «необходимо на законодательном уровне выполнить требования о равном отношении к государственным и частным предприятиям».
План не изменится быстро, но реальность экономического спада и лозунг «Долой компартию» заставили КПК резко развернуться.
Некомпетентные люди Си Цзиньпина
В речи Си Цзиньпина, которую опубликовал журнал «Цюши», также говорится: «Всестороннее строгое руководство партией и поощрение людей к ответственности, по своей сути, едины и не противоречат друг другу», «быть строгим не означает, что мы должны осуществлять крайне жёсткий контроль, вынуждая людей действовать с оглядкой, бояться всего и вся и бездействовать, в результате чего всё превратится в стоячую воду», «решительно преодолевать такие нежелательные тенденции, как пустые лозунги, формализм и пассивная реакция».
Эти слова говорят о том, что высшие лидеры КПК знают, что многие чиновники на поверхности лояльны, но на самом деле реально ничего не делают, а просто как марионетки, только подчиняться приказам, не осмеливаясь брать на себя ответственность.
В своей речи Си также сказал: «Товарищи из ЦК должны преодолеть панику в отношении недостатка навыков» и «всесторонне укреплять необходимые навыки во всех аспектах», «восполнять пробелы в знаниях, компетенции и недостаток опыта».
Это уже третий раз, когда высшие должностные лица КПК публично говорят о серьёзных проблемах с профессиональными способностями чиновников.
Все эти чиновники, о которых говорил Си, были отобраны лично им, и главным критерием была лояльность, а не профессиональные качества. Многих из них очень быстро повысили, перетащив через несколько ступеней, по которым продвигались все их предшественники. Они могут только повторять слова своего лидера и выполнять команды, а не проявлять инициативу и брать на себя ответственность. Поэтому у них и возникла «паника в отношении недостатка навыков».
Та реальность, которая кроется в словах Си, фактически предрешила то, что может произойти в 2023 году. Как бы ни изменялась эпидемическая ситуация в Китае, группа некомпетентных людей, занявших высокие посты после ХХ Съезда, только ускорит крах КПК.
Мнения, выраженные в этой статье, являются мнением политического комментатора Чжун Юаня и не обязательно отражают точку зрения The Epoch Times.
По материалам Epoch Times