Южнокорейцы становятся на год или два моложе в связи с отменой традиционного способа подсчета возраста

В среду жители Южной Кореи стали на год или два моложе, поскольку вступили в силу новые законы, требующие использования только международного метода подсчета возраста, заменившего традиционный метод.

Согласно системе определения возраста, наиболее часто используемой в повседневной жизни южнокорейцев, люди считаются старше на год при рождении, и год прибавляется каждое 1 января.

С начала 1960-х годов страна использует международную норму, согласно которой при рождении возраст исчисляется от нуля и прибавляется год в каждый день рождения для оформления медицинских и юридических документов. Однако многие южнокорейцы продолжают использовать традиционный метод во всем остальном.

В декабре Южная Корея приняла закон об отказе от традиционного метода и полном переходе на международный стандарт.

"Мы ожидаем, что юридические споры, жалобы и социальная путаница, вызванные тем, как рассчитывать возраст, значительно сократятся", — заявил на брифинге в понедельник министр правительственного законодательства Ли Ван Гю.

По данным правительственного опроса, проведенного в сентябре 2022 года, 86% южнокорейцев заявили, что будут использовать международный возраст в повседневной жизни, когда новые законы вступят в силу.

"В следующем году мне должно было исполниться 30 лет (по традиционной корейской системе возраста), но теперь у меня есть еще немного выигранного времени, и мне это нравится", — сказала Чхве Хён Чжи, 27-летняя офисная работница из Сеула.

"Это просто здорово — чувствовать, что становишься моложе", — добавляет Чой.

В Южной Корее существует другая возрастная система для призыва в армию, поступления в школу и определения возраста, с которого разрешено употреблять алкоголь и курить: возраст человека отсчитывается от нуля при рождении, а 1 января добавляется год. Официальные лица заявили, что этот метод пока сохранится.