Триумф Тайваня на Олимпийских играх в Париже не показали на китайском телевидении. Большую часть матча по бадминтону в мужском парном разряде подвергли цензуре. Тайваньские баннеры запретили. Десятилетия напряженности между соседями по проливу выплеснулись на самую большую сцену в мире.
Эпическая битва между Китаем и Тайванем по бадминтону, которая закончилась первым для Тайваня золотом Олимпийских игр в Париже, заставила миллионы людей прильнуть к экранам. В Китае государственное телевидение сократило прямую трансляцию. Показали только ту часть, где их команда играла хорошо. Никакой церемонии награждения, никакого празднования, только внезапный переход к гимнастике.
Тайваньских болельщиков на трибунах также заставляли молчать.
Министерство иностранных дел Тайваня называет этот инцидент нарушением олимпийских ценностей.
По мнению МОК, баннеры с политическими сообщениями запрещены.
Тайваньский флаг — один из трех, запрещенных на Олимпийских играх, наряду с российским и белорусским.
Тайвань мог выступать только как «Китайский Тайбэй». Во многом из-за давления Пекина.
Китайская компартия претендует на остров, несмотря на то, что никогда его не контролировала.
По словам корреспондента CNN в Пекине Майка Чиноя, олимпийская напряженность между Тайванем и Китаем возникла еще во время Игр 1960 года в Риме. Тогда правительство Тайваня согласилось не использовать официальное название острова для того, чтобы его спортсмены могли участвовать в соревнованиях.
На фоне Олимпийских игр Народно-освободительная армия Китая выпустила пропагандистское видео, иллюстрирующее полномасштабное нападение на Тайвань. В ответ тайваньские военные показали собственное видео, подчеркивая эскалацию напряженности в районе пролива, на спортивной площадке и за его пределами.
Об этом смотрите в нашем выпуске новостей на Youtube:
Подписывайтесь на наш канал на Youtube