Канада будет использовать традиционное написание «Türkiye» после решения ООН. Больше не индейка

Канадское правительство незаметно изменило название Турции во всех официальных сообщениях на официальное турецкое написание Türkiye.

Этот шаг последовал за просьбой правительства президента Реджепа Тайипа Эрдогана к международному сообществу признать подлинное написание названия его страны, сообщает канадская пресса.

В прошлом месяце Анкара попросила Организацию Объединенных Наций отказаться от часто используемого написания Турции, которое также ассоциируется со съедобной птицей и традиционным рождественским блюдом индейкой.

В декабре прошлого года Эрдоган приказал, чтобы на экспортируемых продуктах использовалась надпись «Сделано в Турции», для более достоверного отражения культуру страны.

Согласно сообщениям отдела по международным делам, на этой неделе Оттава вернулась к аутентичному написанию.

«Канада уважает желание Турецкой Республики (бывшей Турецкой Республики) официально называться Türkiye, а не Turkey на английском и Turquie на французском», — заявила Сабрина Уильямс, пресс-секретарь по международным делам.

Страна была названа Турцией в 1923 году после того, как новообразованная Республика провозгласила свою независимость, а Мустафа Кемаль стал ее первым президентом.