ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Велика Британія відправила Китаю понад 50 мільйонів фунтів стерлінгів як іноземну допомогу 2021 року

Велика Епоха
Лідер Китаю Сі Цзіньпін,14 листопада 2022 року. (Saul Loeb/AFP via Getty Images)

Британський уряд, який нібито відчуває брак коштів, торік спрямував понад 50 мільйонів фунтів стерлінгів як іноземну допомогу комуністичному Китаю, попри те, що раніше зобов'язався припинити будь-яку допомогу другій за величиною економіці світу, яка може похвалитися масштабною космічною програмою і ядерним арсеналом.

Згідно з даними, опублікованими цього тижня Міністерством закордонних справ Великої Британії, торік до Китаю було спрямовано 51,7 млн фунтів стерлінгів із коштів британських платників податків. Daily Mail повідомляє, що гроші, найімовірніше, були спрямовані на проєкти зі зміни клімату, а також на боротьбу з незаконною торгівлею дикими тваринами — практикою, яка все ще широко поширена в так званій Піднебесній, особливо для сумнівних медичних цілей у традиційній китайській медицині.

Британський уряд уперше пообіцяв скоротити допомогу комуністичній державі у 2010 році. Тодішній міністр міжнародного розвитку Ендрю Мітчелл заявив, що для Великої Британії більше немає «виправдання» продовжувати субсидіювати азійську державу в період жорсткої економії.

Минулого року — понад десять років по тому після обіцянки Мітчелла — тодішній міністр закордонних справ Домінік Рааб заявив, що в рамках заходів зі скорочення зовнішньої допомоги загальну кількість грошей платників податків, які все ще відправляються до Китаю, буде скорочено на 95% до все ще неприйнятної цифри близько 900 000 фунтів стерлінгів на рік.

Дійсно, представник уряду наполягав на тому, що «пряму допомогу уряду Китаю було припинено у 2011 році», додавши, що «[Управління закордонних справ, у справах Співдружності та розвитку] також скоротило програму допомоги Китаю на 95% у 2021-22 фінансовому році, зосередивши витрати, що залишилися, на конкретних програмах, які підтримують британські цінності, як-от відкрите суспільство і права людини».

Однак Незалежна комісія з впливу допомоги раніше цього року встановила, що такі заяви вводять в оману, оскільки вони охоплюють лише близько 22 відсотків фактичної допомоги, витраченої на ініціативи в Китаї. Вона також зазначила, що 2019 року обсяг допомоги Китаю досяг рекордного рівня, попри попередні обіцянки припинити фінансування.

«За десятиліття, що минуло після того, як у 2011 році Міністерство міжнародного розвитку оголосило про намір припинити допомогу на розвиток Китаю, два департаменти та фонди Великої Британії створили нові партнерства з надання допомоги, а інші збільшили свої витрати на допомогу, переслідуючи широкий спектр стратегічних цілей», — заявила комісія.

Розслідування, проведене у 2020 році Альянсом платників податків, засвідчило, що 81 мільйон фунтів стерлінгів відправили в Китай, переважно в період між 2019 і 2020 роками.

Коментуючи грошові потоки в Китай, що тривають, колишній лідер Консервативної партії сер Іен Дункан Сміт сказав: «Це неймовірно і невиправдано, що ми все ще відправляємо такі великі суми. Їм це не потрібно, їм на це наплювати — для них це дрібниці».

Річард Тайс, лідер правопопулістської партії Reform UK, колишньої Партії Brexit, що набирає силу, назвав іноземну допомогу Китаю «ще непристойнішим марнотратством уряду», додавши, що Китай «сміється над нашими наївними, дурними міністрами [і] співробітниками Міністерства закордонних справ».

Лідер реформістів продовжив уїдливо: «Не дивно, що наші податки зростають».

Дійсно, тоді як уряд, очевидно, задовольняється тим, що відправляє десятки мільйонів насилу зароблених грошей платників податків іноземним супротивникам, як-от Китай, у себе вдома він вдає з себе розорену людину, стверджуючи, що необхідно скоротити витрати на соціальні програми та підвищити податки до найвищого рівня з часів Другої світової війни, щоб виплатити борг, який значною мірою було накопичено за період локдаунів під час пандемії китайського коронавірусу.

===

Новини по темі: