«Будьте обережні зі своїми бажаннями!» — юрист ZTE кинув виклик Китаю

Ешлі Яблон — живий доказ того, що те, що легко дістається, не завжди є правильним і що чесний шлях майже ніколи не буває легким. Сліпе честолюбство і прагнення до успіху привели його в обійми китайської телекомунікаційної компанії ZTE. У підсумку він «поклав усі яйця в один кошик», ризикуючи своїм життям та життям своєї сім'ї.

Бувши амбітним молодим юристом, Ешлі Яблон не думав ні про що інше, крім як стати головним юристом великої компанії. Коли китайська телекомунікаційна компанія ZTE запропонувала йому «роботу мрії», він погодився на неї без зайвих розпитувань. Але невдовзі виявив, що його робота пов'язана з дуже важкими наслідками — а саме, він мав зрадити свою країну. І ось його колись найзаповітніша мрія швидко перетворилася на кошмар.

«Я не думаю, що коли-небудь почуватимуся в безпеці», — сказав Яблон, автор книги «Кидаючи виклик Китаю: як викривач ризикнув усім заради своєї країни» (Standing Up to China: How a Whistleblower Risked Everything for His Country). У ній Яблон розповідає про те, як китайська компанія ZTE Group обійшла експортні закони США. У програмі Epoch TV «Американські лідери думки» від 15 грудня Яблон розповів свою історію про те, як вийшло, що він кинув виклик своєму тодішньому роботодавцю, а отже, і китайській комуністичній партії.

Яблон почав працювати в ZTE в жовтні 2011 року. У попередні роки він уже пройшов через різні юридичні фірми та, як він каже, «поповнив свій репертуар» для просування кар'єрними сходами. До того, як обійняти посаду головного юрисконсульта в ZTE, Яблон уже працював у компанії McAfee, яка виробляє антивірусне програмне забезпечення. А пізніше — у сумнозвісному китайському телекомунікаційному гіганті Huawei. «Я подумав: “Яка неймовірна можливість. Ось міжнародна компанія з багатомільярдним оборотом, а я — заступник голови юридичного відділу”», — пояснив він. «Я й гадки не мав, у що вплутуюся в Huawei». Однак він швидко зрозумів різницю між американським та китайським способом мислення.

Одна з цих відмінностей, за його словами, полягала в тому, що китайці розуміли мораль зовсім інакше, ніж ми на Заході. Він згадав випадок у компанії Huawei, коли його китайський колега-юрист наполягав на тому, що дотримання закону — це «всього лише ОДНЕ речення». «У нас є моральний компас, ми вважаємо певні речі аморальними», — сказав Яблон. «Вони так не вважають. І справа не в тому, що в них немає моралі, а в тому, що вони дивляться на бізнес та рішення не так, як ми тут, на Заході».

Цей інцидент уже мав би викликати в нього тривогу, бо вказував на напрямок, у якому все це мало б розвиватися надалі. Однак на той час він був занадто засліплений своїми кар'єрними цілями. Це змусило замислитися, «але не могло зупинити мою зарозумілість або бажання дослужитися до головного юриста», — каже Яблон.

Однак минуло зовсім небагато часу, перш ніж Яблону стало відомо, що Палата представників Конгресу США проводить розслідування щодо компанії. ZTE розглядалася як потенційна загроза національній безпеці. А коли стався витік інформації про черговий контракт між компанією та Іраном, ризики, пов'язані з його роботою, стали для нього ще більш очевидними.

«У статті інформаційного агентства Reuters було опубліковано копію контракту між ZTE та Іраном, в якому ZTE продавала шпигунські технології на сотні мільйонів доларів», — згадує він. «Проблема була в тому, що вони використовували для цього американські компоненти». Як потім з'ясував Яблон, ZTE купувала американські компоненти через підставні компанії, направляла їх до Китаю і звідти продавала в Іран.

Через санкції США проти Ірану експорт товарів у цю країну заборонений американським законодавством. За словами Яблона, після витоку інформації про контракт між ZTE та Іраном він мав лише 15 хвилин, щоб ознайомитися зі змістом документа й оцінити потенційну шкоду, якої він може завдати.

«Я бачив розділ контракту під назвою “Як ми обійдемо експортне законодавство США”, у якому перераховувалися всі підставні компанії та описувалося, що робитиме кожна з них. Я мало не впав зі стільця, коли побачив це», — згадує він. «І я розумів, що повинен щось зробити».

Яблон порадив своєму роботодавцю співпрацювати з урядом США, але пізніше він дізнався, що компанія вирішила діяти по-іншому. На той час він був єдиним американцем у китайській команді менеджерів у штаб-квартирі компанії в Америці. «Вони хотіли збрехати», — сказав він. «Вони хотіли зробити з мене цапа-відбувайла, щоб заявити, що не робили нічого протизаконного. Тому я став викривачем і повинен був пояснити ФБР, що відбувається».

Яблон дав ФБР свідчення під присягою, що розкривають, як компанія обходила експортне законодавство США, продаючи американську продукцію в країни, на які накладено ембарго. Цей документ пізніше просочився в пресу, розкривши Яблона як викривача. Це, за словами його адвоката, наразило життя юриста та його дружини на серйозну небезпеку, оскільки ZTE фактично управлялася китайським комуністичним режимом.

«Ми з дружиною сиділи за комп'ютером. Ми натиснули кнопку оновлення й чекали, поки статтю буде опубліковано. Ми знали, що після цього моє життя вже ніколи не буде колишнім», — згадує він. «І саме це і сталося. Щойно стаття з'явилася, ми одразу ж схопилися. Моя дружина сказала мені: “У нас є 30 хвилин, щоб покинути будинок, інакше нас уб'ють”. І це саме те, у що ми вірили».

І хоча сім'я змогла сховатися на короткий час, Яблон пізніше був змушений повернутися на роботу в ZTE, щоб висунути свої претензії до компанії. Коли він повернувся до свого офісу в перший робочий день, він виявив, що двері опечатані поліційною стрічкою. На його дошці було написано одне повідомлення: «STIRB!!!» (ЗДОХНИ). Яблон описав кілька випадків, коли за ним та його дружиною стежили китайці. Він також сказав, що отримав кілька погроз вбивством від свого роботодавця.

«Ті, з ZTE, сказали: “Ми, ZTE, вб'ємо вас. Ми вб'ємо твою сім'ю. Ми вб'ємо ваших дітей. Ми вб'ємо дітей ваших дітей”. І так тривало до нескінченності», — сказав він. За його дружиною також стежив китайський джентльмен на машині, коли вона вигулювала собаку вздовж дороги. «Щоразу, коли вона повертала, машина слідувала за нею. І коли вона збільшувала швидкість, машина також збільшувала швидкість, поки вона, нарешті, не побігла додому», — сказав Яблон.

У 2017 році ZTE та уряд США уклали мирову угоду, в якій телекомунікаційна компанія визнала себе винною в порушенні Закону про міжнародні надзвичайні економічні повноваження. Вони зізналися в незаконному постачанні американської продукції в Іран, а також у перешкоджанні правосуддю. Загалом компанія виплатила близько 1,2 мільярда доларів США у вигляді штрафів та пені.

Нарешті, 25 листопада 2017 року Федеральна комісія зі зв'язку випустила нове правило, яке забороняє імпорт або продаж китайського комунікаційного обладнання, що вважається таким, що представляє ризик для національної безпеки, включно з обладнанням ZTE та Huawei.

Для Яблона роль викривача також означала розставання з кар'єрою. Понад два роки він намагався знайти нову роботу, яку нарешті знайшов за допомогою колишнього колеги по ZTE. Тепер він пропонує юридичні консультації компаніям, щоб допомогти їм дотримуватися правил.

Про засвоєні уроки Яблон сказав: «Очевидно, що честолюбство — велика річ, і воно рухає всіма нами. Але якщо його не зупинити, це може призвести до катастрофічних наслідків. Отже, перший девіз: будь обережний зі своїми бажаннями, бо ти можеш це отримати. І друге питання: як далеко ви готові зайти, щоб чинити правильно?».

Яблон вважає, що він «витримав випробування». «Я не просто ризикував своєю роботою — я ризикував своєю кар'єрою. Я поставив на кін усі свої фінанси. Але найголовніше, я ризикував власним життям».

The Epoch Times звернулася до ZTE за коментарем.

За матеріалами Epoch Times

===

Новини по темі: