ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

КНР використовує археологічні знахідки для заяв про те, що «Сіньцзян завжди був китайським»

Велика Епоха
Храмовий комплекс Мо'ер у Сіньцзяні. (Facebook)

КНР провела в Кашгарі конференцію, на якій археологічні знахідки в буддійському храмі Моер поблизу Кашгара видавали за доказ того, що «Сіньцзян завжди був китайським», пише Bitterwinter (Гірка зима, журнал про релігійну свободу і права людини).

Недалеко від Кашгара, в Сіньцзяні, посеред пустелі стоїть стародавня буддійська ступа. Завдяки своїй конічній формі вона отримала місцеву назву «Мо'ер», що в перекладі з уйгурської означає «димова труба».

За оцінками експертів, ступа і храм поруч із нею були побудовані близько 1 700 років тому, а через кілька століть про них забули. Археологи почали розкопки 2019 року і виявили кілька кам'яних знарядь, мідні монети і фрагменти статуї Будди.

Далі КНР заявила про те, що цей археологічний об'єкт «доводить», що Сіньцзян історично був частиною Китаю.

Ідеологи КНР стверджують, що артефакти, виявлені в Моері, схожі на ті, що були знайдені за тисячі миль на схід, у районах, де домінують ханьці. Також стверджується, що деякі частини храму були побудовані в стилі «ханьського буддизму». І десь на цьому шляху його відвідав знаменитий монах із центрального Китаю, відомий як Сюаньцзан (602-664 рр.). В Індії його називали Хсуен Цан (тоді як його справжнє ім'я до вступу в чернецтво було Чен І), і йому приписують поширення буддизму в Китаї. Таким чином, така фрагментарна інформація використовується для утвердження влади Пекіна над Сіньцзяном.

Фрагмент статуї Будди, знайдений на території храму Мо'ер. (X)

Нещодавно КНР організувала в Кашгарі конференцію, присвячену відкриттям, зробленим у храмі Моер та інших місцях. Пань Юе, міністр Національної комісії у справах етнічних груп і заступник керівника Департаменту з роботи Об'єднаного фронту, відкрито заявив, що ці археологічні знахідки доводять, що між культурою Сіньцзяна і Китаю немає поділу.

Він додав, що ті, хто критикує політику КНР у регіоні, демонструють «повсюдне незнання китайської історії» і поширюють «необґрунтовані наративи».

Перерахувавши численні археологічні знахідки в Сіньцзяні, що відносяться до різних цивілізацій, міністр рішуче заявив, що «культура Сіньцзяна різноманітна, але більша в єдності» і що «об'єднуючим елементом є "китайська культура"».

Твердження про китайський характер культури в Сіньцзяні може бути спробою відвернути увагу від зусиль Комуністичної партії Китаю (КПК) з викорінення уйгурської ідентичності.

Для міністра Пань Юе Моер — приклад синізованого (китаїзованого) буддизму. Хоча він визнає, що в цьому місці архітектура виконана в індійському стилі Гандгара, але наполягає на тому, що через століття «синізований буддизм повернувся в західний регіон, побудувавши китайські буддійські зали в місцях свого первісного проникнення в Китай».

Наратив КНР щодо Сіньцзяна насправді сумнівний, пише Bitter Winter. Стародавні династії Китаю мали в Сіньцзяні постійний військовий плацдарм, але з VIII століття до початку XVIII століття їхній вплив був незначним. Тільки 1759 року китайська династія Цин завоювала цей регіон і перетворила його на колонію. Пізніше, з 1944 по 1949 рік, регіон був де-факто незалежною республікою, до його анексії КНР.

Відтоді КПК намагалася синізувати Східний Туркестан різними способами, зокрема перейменувавши його на Сіньцзян. На піку кампанії із гарантування безпеки у 2018-2019 роках понад мільйон уйгурів (консервативна оцінка, що використовується в міжнародних документах, оскільки, на думку експертів, реальна кількість може бути втричі більшою), більшість із яких мусульмани, та інших тюркських жителів насильно асимілювали до ханьської культури в сумнозвісних «трансформуваннях через освіту» і таборах примусової праці.

Тут виникає питання: якщо жителі Сіньцзяна завжди були китайцями, навіщо їх насильно асимілювати? Табори перевиховання викликали міжнародний резонанс, а деякі країни назвали дії КНР у Сіньцзяні культурним геноцидом.

Археологи КНР за роботою на місці Мо'ер. (Weibo)

Археологічні пам'ятки демонструють зв'язки стародавніх цивілізацій уздовж Шовкового шляху, мережі євразійських торговельних шляхів, що з'єднували Китай із Центральною Азією та Європою. Торгівля і релігія вільно переміщалися Шовковим шляхом, і на цьому шляху відбувалося природне змішання культур.

В останні роки пекінські чиновники наказали зруйнувати сотні мечетей і мусульманських святинь по всьому регіону. Найімовірніше, маючи на меті стерти культурні відмінності і створити Китай «тільки для ханьців», КНР не зацікавлена в тому, щоб заглиблюватися в історію таких археологічних знахідок, як у храмі Моер.