ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Сі Цзіньпін планує «другу інтеграцію» між Китаєм і марксизмом

Велика Епоха
«Семінар із вивчення та реалізації думки Сі Цзіньпіна про культуру», що відбувся 28 травня. (Скріншот)

Агенція КПК «People's Daily» опублікувала витяги з основних промов, виголошених на «Семінарі з вивчення та реалізації думки Сі Цзіньпіна про культуру», що відбувся 28 травня. На думку Сі, при поєднанні марксизму з традиційною китайською культурою всі її «невідповідні» елементи підлягають знищенню, пише Bitterwinter (Гірка зима, журнал про релігійну свободу і права людини).

Головне гасло виступів на семінарі — про «другу інтеграцію», концепцію, яку Сі Цзіньпін просуває вже деякий час. Перша «інтеграція» в цій схемі, що сходить до витоків КПК, була між марксизмом і особливими умовами Китаю. Друга, на думку Сі Цзіньпіна, йде на крок далі й об'єднує ортодоксальний марксизм із традиційною китайською культурою.

«Друга інтеграція», за словами нинішнього президента Китайської академії суспільних наук, історика Гао Сяна, «звільняє нас від бінарної опозиції між традицією і сучасністю». Це «емансипація розуму» і «нове пробудження». Цю грандіозну заяву обґрунтовують ідеєю про те, що «друга інтеграція» долає «недовіру до історії та культури китайської нації і сліпе марновірство західної культури та западоцентризму».

Гао Сян. (Wikimedia commons)

Марксизм зародився на Заході. Однак, використовуючи християнські категорії, Гао пояснив, що марксизм — це «душа», яка може втілюватися в різних тілах. «Друга інтеграція» — це експеримент, під час якого марксистська душа втілилася в тілі китайської традиції. Однак не всі тіла підходять для того, щоб прийняти марксистську душу. Так, цитуючи Сі Цзіньпіна, Гао пояснює, що до китайської традиційної культури слід «ставитися з дискримінацією». Усе, що несумісне з марксизмом, має бути знищено.

Лі Веньтан, віце-президент Центральної партійної школи, додав, що, на думку Сі Цзіньпіна, те, що в китайській культурі на перший погляд має вигляд несумісного з марксизмом, часто не є справжнім, а є результатом помилкової інтерпретації західних синологів. «Генеральний секретар Сі Цзіньпін наголосив, що через тривалий контроль "культурної гегемонії", пропаганду та агітацію Заходу в переважній академічній інтерпретації китайської традиційної культури надто багато викривлених тлумачень, заблокованих істин і перевернутих фактів».

Насправді ж «викривленою» є інтерпретація культури з боку КПК, пише ресурс «Гірка зима». Прагнучи зробити своє тіло готовим до прийому марксистської душі, партія усунула з китайської традиційної культури всі релігійні та духовні елементи, тобто саму її душу. «Друга інтеграція» триває в тому ж дусі.