ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Тибетського документаліста в Китаї засудили до 6 років в'язниці

Велика Епоха
Китай. До шести років ув'язнення китайський суд засудив тибетського документаліста Дхондупа Вангчена, який брав участь у зйомках фільму «Залишивши страх позаду» (Leaving Fear Behind). Комуністична партія звинуватила його в «спробі повалення державної влади». Суд пройшов таємно, рідні дізналися про вирок тільки через тиждень.

Тибетський документаліст Дхондуп Вангчен. Фото з savetibet.ru
Тибетський документаліст Дхондуп Вангчен. Фото з savetibet.ru
Як повідомляє радіо «Вільна Азія», вирок був винесений народним судом середнього рангу міста Сінін провінції Цінхай 28 грудня 2009 р. двоюрідний брат підсудного Цзяін Цичен, що проживає в Швейцарії сказав, що про рішення суду вони дізналися, тільки 4 січня.

«Коли його заарештовували, не було ордера на арешт, під час судового процесу не було обвинувального висновку, а зараз немає і письмового рішення суду», - сказав Цичен.

10 березня 2008 р. Дхондуп передав до Швейцарії відзняті ним у Тибеті інтерв'ю для фільму. 26 березня його заарештували. Після цього більше року не було жодної інформації про його місцезнаходження. Тільки в липні 2009 р. стало відомо, що його тримають під вартою у в'язниці міста Сінін, а також, що він піддавався тортурам і побиттям і заразився гепатитом В.

Його брат каже, що Дхондуп є звичайним тибетцем, і що фільм, який він знімав, всього лише відображає погляди таких самих простих тибетців, як і він сам.

«Закони КНР передбачають свободу віросповідання і свободу слова. Проте тибетці не можуть вільно висловлювати ту гіркоту, яка накопичилася в їхніх серцях. Вдіявши це [вирок], китайська влада вчинила незаконно», - говорить Цичен.

У вересні минулого року Дхондуп із в'язниці надіслав лист, в якому повідомив зовнішньому світу, що влада вже почала судовий процес проти нього. Для захисту в суді його брат запросив адвоката Лі Дуньюна з пекінської адвокатської контори. Проте управління юстиції провінції Цінхай повідомило аналогічне управління в Пекіні, що в цій справі може брати участь тільки місцевий адвокат, тому адвокат Лі був змушений відмовитися захищати документаліста.

Інший пекінський адвокат-правозахисник Лян Сяоцзюн сказав, що таким чином влада грубо порушила закони країни.

«Відповідно до закону про проведення процесів у кримінальних справах і законом про адвокатську діяльність, адвокат має право захищати інтереси інших людей в суді, а підсудний має право на захист і вибір адвоката. Якщо в цьому судовому процесі були порушені навіть ці основні права, то можна сказати, що в Цінхай немає ніяких законів і ніякого законного управління», - говорить Лян.

У 25-хвилинному фільмі «Залишивши страх позаду» (Leaving Fear Behind) більше 100 тибетців розповідають свою думку про пекінську Олімпіаду 2008 р., повернення Далай-лами і щодо інших питань, що стосуються їх життя і відносин з китайською компартією.