ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Парк «Чотири свободи» відкриє нові можливості на острові Рузвельта

Велика Епоха
Нью-Йорк. Будівництво нового парку «Чотири свободи» на набережній острова Рузвельта планується завершити протягом двох років. На кам'яних стовпах буде надписано відоме звернення Рузвельта до нації.

ГІГАНТСЬКА КОЛОНА: Підйомний кран доставляє 36-тонний гранітний стовп до південного схилу острова Рузвельта в понеділок, 13 вересня. Це перша колонна з 24-х, що стане частиною парку «Чотири свободи» Франкліна Д. Рузвельта. Будівництво парку планується зав
ГІГАНТСЬКА КОЛОНА: Підйомний кран доставляє 36-тонний гранітний стовп до південного схилу острова Рузвельта в понеділок, 13 вересня. Це перша колонна з 24-х, що стане частиною парку «Чотири свободи» Франкліна Д. Рузвельта. Будівництво парку планується зав
«Новий парк на набережній острова Рузвельта на честь екс-президента Франкліна Д. Рузвельта буде надихати і нагадувати американцям, що ми здатні все подолати», – сказав мер на новаторській в понеділок.

«Рузвельт ніколи не втрачав віру в наші сили, щоб зробити майбутнє краще і вільніше для всіх», – сказав Майкл Рубенс Блумберг.

Парк «Чотири свободи», загальною площею 4 акра (~ 16 187 кв.м) буде являть знамените звернення президента Рузвельта до Конгресу США 6 січня 1941 р.

Звертання Рузвельта ясно сформулювало його бачення світу, в якому всі люди можуть мати свободу слова і вираження думок, свободу віросповідання, свободу від злиднів і свободу від страху .*
Відомий архітектор модерніст Луї I. Кан в 1973 р. був уповноважен спроектувати парк «Чотири свободи», а острів Добробуту був перейменован в острів Рузвельта.

Оригінальний задум Кана буде відтворений в повному обсязі посмертно. Це буде єдина його робота, представлена в Нью-Йорку.

Перша з 24-х колон, вагою 36 тонн кожна, на яких накреслять відоме звернення Рузвельта, були розміщені в парку в понеділок.

Ілюстрації «Чотири свободи» (1943 р.) Нормана Роквелла до промови Ф. Д. Рузвельта Конгресу США 6 січня 1941. «Свобода слова», «Свободу віросповідання», «Свободу від потреби» і «Свободу від страху». Кожну ілюстрацію супроводжувала стаття, написана відомим
Ілюстрації «Чотири свободи» (1943 р.) Нормана Роквелла до промови Ф. Д. Рузвельта Конгресу США 6 січня 1941. «Свобода слова», «Свободу віросповідання», «Свободу від потреби» і «Свободу від страху». Кожну ілюстрацію супроводжувала стаття, написана відомим
Побудувати парк перешкоджала фінансова криза в 1975 року, а так само смерть Кана в 1974 році, але важливість створення пам'ятника Рузвельту, надихнула урядових чиновників продовжувати працювати над цим проектом.

У 2006 році, коли членом міської ради 5-го району в Нью-Йорку стала Джессіка Лапін, вона поставила будівництво парку на пріоритетне місце, і працювала в тому напрямі, щоб об'єднати зусилля держави та місцеве фінансування на будівництво пам'ятника.

Посол Вільям Дж. Ванде Хевел, голова парку «Чотири свободи», говорить, що на будівництво поки виділено в загальній складності $ 42 млн, і будівельні роботи зараз йдуть завдяки фінансуванню з боку держави та приватних партнерів, у тому числі з міської скарбниці виділено 10,2 млн. дол США.

«Мільйони людей в майбутні десятиліття будуть приходити сюди, щоб відтворювати, міркувати, згадувати, вчитися і підтверджувати свою впевненість у майбутньє нашої республіки, – сказав Ванде Хевел. – Це пам'ятник великому президентові», – додав він.

Будівництво парку планується завершити через два роки.

*****

* Уривок з промови Франкліна Делано Рузвельта (1882-1945) на 77 конгресі США:

«... У майбутньому, яке ми прагнемо зробити безпечним, ми сподіваємося створити світ, заснований на чотирьох основних людських свобод.

Перша – це свобода слова і висловлювань – всюди в світі .

Друга – це свобода кожної людини поклонятися Богу тим способом, що він сам обирає – всюди в світі.

Третя – це свобода від потреби, що в перекладі на зрозумілу всім мовою означає економічні домовленості, що забезпечать населенню всіх держав здорове мирне життя, – всюди в світі.

Четверта – це свобода від страху, що в перекладі на зрозумілу всім мовою означає таке грунтовне скорочення озброєнь у всьому світі, щоб жодна держава не була здатна вчинити акт фізичної агресії проти будь-кого зі своїх сусідів, – всюди в світі.

Це не мрія на далеке тисячоліття. Це основа того світу, якого можна досягти в наш час і протягом життя нашого покоління. Це світ, що є протилежністю тиранії так званого нового порядку, який прагнуть ввести диктатори бомбовим ударом ....» (Історія США в документах, grinchevskiy.ru)

Андреа Хейлі. Велика Епоха