Нижня палата Конгресу США ухвалила резолюцію, що засуджує репресії Фалуньгун у Китаї

Резолюція № 605 IH про визнання протиправності переслідування послідовників духовного руху Фалуньгун в Китаї була подана в палату представників США 26 червня 2009 р. - у десяту річницю придушення Фалуньгун, яке було розпочате китайською комуністичною партією. Резолюція була прийнята Конгресом 16 березня 2010 р.

Резолюція передана Комітету у закордонних справах палати представників Конгресу США.

Резолюція

Оскільки Фалуньгун є традиційною китайською духовною практикою, що включає моральне вчення для повсякденного життя, медитацію і вправи, засновані на принципах Істини Доброти Терпіння;

Оскільки, відповідно до щорічного звіту Виконавчої комісії Конгресу по Китаю за 2009 рік, у 1990-і роки десятки мільйонів китайських громадян практикували Фалуньгун, і кількість прихильників цього духовного руху в Китаї все ще обчислюється сотнями тисяч, незважаючи на триваюче переслідування влади;

Оскільки в 1996 році Фалуньгун був заборонений у Китаї та державні засоби масової інформації почали кампанію, що порочить Фалуньгун;

Оскільки в 1998-99 роках китайська поліція почала силою забороняти ранкові вправи в парках і почала обшуки в будинках послідовників Фалуньгун;

Оскільки 25 квітня 1999 р. більше десяти тисяч послідовників Фалуньгун зібралися в Пекіні біля будівлі Державного комітету зі звернень громадян (місце прийому апеляцій - прим. Ред.), який розташований поруч із резиденцією партійної еліти. Вони прийшли з просити про звільнення заарештованих послідовників Фалуньгун, про зняття заборони на публікацію книг Фалуньгун і про дозвіл послідовникам продовжити їх заняття практикою Фалуньгун без втручання влади.

Оскільки в той же день, негайно після того, як прем'єр-міністр Чжу Жунцзі зустрівся з представниками Фалуньгун у своєму кабінеті і погодився звільнити заарештованих, лідер компартії Цзян Цземінь засудив дії Чжу Жунцзі і заявив, що компартія повинна «розгромити» Фалуньгун, «щоб не стати посміховиськом»;

Оскільки 10 червня 1999 р. Цзян Цземінь наказав створити «Офіс-610», позасудовий орган держбезпеки з необмеженою владою з метою «викорінення» Фалуньгун;

Оскільки 20 липня 1999 р. китайська поліція розпочала арешти послідовників Фалуньгун;

Оскільки 22 липня 1999 р. китайські засоби масової інформації розпочали велику пропагандистську кампанію з метою дискредитації Фалуньгун, як цігун, що «порушує громадський порядок», і щоб переконати китайських громадян, що Фалуньгун є незаконною практикою;

Оскільки в жовтні 1999 року лідер компартії Цзян Цземінь, згідно із статтями, опублікованими в західній пресі, наказав затаврувати Фалуньгун як культ. Він зажадав прийняти закон про заборону культів, і згодом термін «злий культ» використовувався владою, щоб ослабити симпатії китайської громадськості до Фалуньгун, і щоб грати на побоюваннях Заходу до будь-яких культів;

Оскільки китайська влада витратили багато часу та ресурсів за останнє десятиліття, і в Китаї і за його межами, на брехливу пропаганду, називаючи Фалуньгун згубним і войовничим «злим культом», а не духовною практикою, що відповідає традиційним китайським концепціям медитації і вправ;

Оскільки переслідування Фалуньгун китайською владою досягло ступеня, коли воно суперечить конституційним правам на свободу зборів і свободу слова громадян США і законослухняних постійних жителів, які проживають на території США. Прикладом є фізична образа пана Шен Мея 22 жовтня 2000 р. в китайському парку міста Сан-Франциско натовпом хуліганів, які голосно викрикували звинувачення на адресу послідовників Фалуньгун, подібні до тих, що друкуються в різних контрольованих китайським урядом газетах, в той час як Шень роздавав матеріали з інформацією про Фалуньгун. Ще один приклад - напад на послідовників Фалуньгун Білла Фана неподалік від консульства Китайської Народної Республіки в Чикаго 7 вересня 2002 року. Нападник, як стало відомо, був пов'язаний з китайським урядом. В окружному суді він визнав себе винним у побитті. 19 травня 2008 р. біля будівлі бібліотеки в Флашингу, у Нью-Йорку, людьми, які пов'язані з китайським урядом, було скоєно напад на громадянку США Джуді Чень, матір двох солдатів морської піхоти США, що служили в Іраку;

Оскільки 18 жовтня 2005 р. високоповажний адвокат-правозахисник Гао Чжишен написав листа лідерові китайської комуністичної партії Ху Цзіньтао і прем'єру Держради Вень Цзябао, закликаючи їх припинити переслідування послідовників Фалуньгун. У відповідь, влада позбавила його ліцензії і закрила його офіс, а 4 лютого 2009 р-н Гао зник, в чому були прямо причетні китайські спецслужби;

Оскільки сім'ї Гао Чжишена було надано політичний притулок у США;

Оскільки в липні 2006 року колишній державний секретар Канади Девід Кілгур і адвокат-правозахисник Девід Мейтас опублікували «Звіт з розслідування насильницького видалення органів у послідовників Фалуньгун у Китаї», в якому вони доводять, що величезна кількість послідовників Фалуньгун стала жертвами систематичного вилучення органів, але багато хто ще живі і продовжують практикувати в Китаї;

Оскільки у звіті «Міжнародної амністії» за 2008 рік мовиться, що «послідовники Фалуньгун піддаються особливо великому ризику жорстокого поводження в місцях ув'язнення ... протягом 2007 року більше ста послідовників Фалуньгун померли в ув'язненні або незабаром після звільнення в результаті тортур, відмови в наданні їжі та медичного обслуговування, та інших форм жорстокого поводження»;

Оскільки, згідно зі звітом державного департаменту з прав людини в Китаї за 2008 рік, «За оцінками деяких іноземних оглядачів, послідовники Фалуньгун складають не менше половини з двохсот п'ятдесяти тисяч офіційно зареєстрованих ув'язнених у трудових таборах для примусового перевиховання. За іншими джерелами, це число значно більше;

Оскільки, згідно зі звітом виконавчої комісії Конгресу по Китаю за 2008 рік, «(Китайський) центральний уряд посилив свою дев'ятирічну компанію переслідування послідовників Фалуньгун у час, що передувало олімпійським іграм у Пекіні в 2008 році»;

Оскільки, згідно зі звітом робочої групи із захисту прав послідовників Фалуньгун від 6 березня 2009 року, «у квітні 2007 року в секретному документі Бюро громадської безпеки визначило одинадцять груп послідовників Фалуньгун, за якими мали здійснюватися спостереження і яким заборонялося бути присутніми на Олімпійських іграх. У лютому 2008 року Пекінський олімпійський організаційний комітет випустив інструкцію «Про спостереження і суворий контроль за послідовниками Фалуньгун» і згодом більше ста тисяч з них були арештовані під приводом забезпечення безпеки Олімпійських ігор в Пекіні;

Оскільки пов'язані з Фалуньгун сайти залишаються серед тих, які систематично і повністю блокуються глобальною китайською системою блокади Інтернету, ясно демонструючи параноїдальну ворожість китайських комуністичних лідерів щодо Фалуньгун; і

Оскільки Інформаційний центр Фалунь Дафа отримав повідомлення про вісім тисяч практикуючих, затриманих у 2008 році, з численними повідомленнями про смерть від тортур і жорстокого поводження в місцях затримання:

Прийнято рішення, що Палата представників:

1) висловлює співчуття послідовникам Фалуньгун і членам їх сімей, що постраждали від переслідування, погроз, тюремного ув'язнення, катувань і всім загиблим в останні десять років тільки через те тільки, що вони дотримувалися своїх переконань;

2) закликає уряд Китайської Народної Республіки негайно припинити переслідування, залякування, ув'язнення в тюрми і тортури послідовників Фалуньгун; негайно скасувати «Офіс-610», позасудовий орган держбезпеки з необмеженою владою, створений з метою «викорінення» Фалуньгун, і негайно звільнити послідовників Фалуньгун, затриманих тільки за свої переконання, з в'язниць і трудових таборів для примусового перевиховання, включаючи тих послідовників, хто є родичами громадян США та постійних жителів США;

3) закликає уряд Китайської Народної Республіки припинити переслідування і залякування послідовників Фалуньгун, які проживають на території США, і припинити будь-яке втручання в законне здійснення їх прав, гарантованих Конституцією США та доданих до неї законів США;

4) закликає Державного секретаря гарантувати, що чиновники посольств іноземних держав не будуть займатися діяльністю, несумісною з їх дипломатичним статусом, включаючи втручання у здійснення конституційних прав громадян США осіб, які постійно проживають на території США;

5) закликає Президента і членів Конгресу відзначити 10-у річницю переслідування китайською владою духовного руху Фалуньгун відповідним і дієвим чином, публічно висловити солідарність його послідовникам у Китаї, які переслідуються виключно за їх переконання, а також при зустрічі з послідовниками Фалуньгун, використовувати будь-яку можливість, щоб показати їм, що захист свободи совісті залишається фундаментальним принципом Уряду Сполучених Штатів Америки.