ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Вьетнамские рыбаки получили переломы во время нападения у Парасельских островов

Великая Эпоха
Филиппинские и вьетнамские демонстранты держат плакаты и вьетнамские национальные флаги, призывая Китай уважать их права в спорном Южно-Китайском море, у здания консульства Китая в Маниле, 6 августа 2016 года. (TED ALJIBE/AFP via Getty Images)

Десять вьетнамских рыбаков были избиты в спорном районе Южно-Китайского моря, сообщают вьетнамские государственные СМИ.

Группа мужчин была избита железными прутьями и лишилась рыбы и оборудования на тысячи долларов в минувшее воскресенье у Парасельских островов, которые оспариваются Пекином и Ханоем, сообщает вьетнамская пресса.

Хотя СМИ не назвали происхождение нападавших, чиновник из центральной провинции Куангнгай Фунг Ба Вуонг заверил, что это были «китайцы». «Они были китайцами, (на лодках были) китайские флаги», — сказал он AFP.

Газета Tien Phong сообщила, что нападение, в котором участвовало около 40 человек, продолжалось три часа. По данным контролируемой правительством газеты, у троих пострадавших сломаны руки и ноги.

«Они были одеты в клетчатую одежду и жестоко избивали нас железными прутьями», — рассказал Нгуен Тхань Бьен, один из рыбаков, подвергшихся нападению. Он сообщил властям, что стоимость украденного оборудования и рыбы составила около 20 000 долларов (18 000 евро).

Фунг Ба Вуонг, возглавляющий коммуну Бинь Чау, где живут рыбаки, заявил в Facebook, что «решительно выступает против варварских действий Китая».

Министерство иностранных дел Китая, с которым связалось агентство AFP, признало наличие инцидента, но заявило, что «приведенная информация не соответствует фактам».

«Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами Сиша и прилегающими к ним водами», — сказал представитель министерства, используя китайское название Парасельских островов, которые вьетнамцы называют Хоанг Са.

«Когда вьетнамские рыболовецкие суда незаконно вели промысел в водах островов Сиша без разрешения китайского правительства, соответствующие китайские власти приняли меры для их ареста в соответствии с законом (...) Операция на месте была проведена профессионально и сдержанно, никто из членов не пострадал», — заверили в министерстве.

Газета Tien Phong сообщила о другом подобном инциденте в Южно-Китайском море в воскресенье, когда вьетнамское судно лишилось оборудования и рыбы на сумму 12 200 долларов (11 000 евро).

Парасельские острова, архипелаг, расположенный на равном расстоянии от китайского и вьетнамского побережья, являются предметом спора между Пекином и Ханоем. В 1974 году после военно-морского конфликта китайский флот силой восстановил контроль над всеми островами.