По меньшей мере 31 человек погиб и семь получили ранения в результате взрыва газа, используемого для приготовления пищи, в ресторане барбекю на северо-западе Китая.
Взрыв прогремел в ресторане около 20:40 (12:40 GMT) в среду на оживленной улице в жилом районе города Иньчуань, столицы Нинся-Хуэйского автономного района, когда люди собрались, чтобы отпраздновать трехдневный праздник по случаю Фестиваля драконьих лодок, сообщает официальное информационное агентство Синьхуа.
"Утечка сжиженного нефтяного газа... вызвала взрыв во время работы ресторана барбекю", — сообщает Синьхуа со ссылкой на региональный комитет коммунистической партии.
Семь человек получили медицинскую помощь, сообщило агентство, один из них находится в "критическом состоянии". Двое других получили серьезные ожоги, двое — незначительные травмы и двое — царапины, вызванные разлетевшимся стеклом, добавляет Синьхуа.
На кадрах государственного телеканала CCTV видно, как более десятка пожарных работают на месте происшествия, а из дыры в фасаде ресторана валит дым. Осколки стекла и другой мусор усеяли улицу.
Интернет-издание The Paper со ссылкой на одну из женщин сообщило, что она находилась примерно в 50 метрах от ресторана, когда услышала взрыв. По ее словам, чувствовался сильный запах газа.
Девять человек, включая "владельца, акционеров и персонал" ресторана, были задержаны полицией после взрыва, сообщает CCTV, добавляя, что их активы были заморожены.
Спасательные работы завершились к 4 часам утра в четверг (20:00 по Гринвичу в среду), сообщили государственные СМИ. Министерство по чрезвычайным ситуациям сообщило, что местные пожарные и спасательные службы направили более 100 человек и 20 машин на место происшествия после взрыва.