ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Суд ЕС відмовив у реєстрації товарного знака сиру емменталь

Велика Епоха
Історія з дірками... Справа Емменталя — чергова судова суперечка через швейцарські сири. (Charly Triballeau/AFP via Getty Images)

Швейцарський сир емменталь, відомий своїми численними дірочками, не може бути захищений товарним знаком у Європейському Союзі, постановив у середу Суд ЄС, повідомляє POLITICO.

Знак, на думку суду, "описує тип сиру для відповідної німецької публіки і не сприймається як вказівка на географічне походження цього сиру".

Емменталь спочатку виробляли в німецькомовній долині Емме, у регіоні Берн, і він є одним із найвідоміших швейцарських сирів. У 2021 році у світі було експортовано 10 772 тонни цього сиру.

З 2006 року сир виробляється у Швейцарії під захищеним найменуванням місця походження. Але лобістські групи стверджують, що він широко копіюється за кордоном.

Постанова суду ЄС підтвердила попереднє рішення Відомства інтелектуальної власності Європейського союзу (EUIPO), яке відхилило запит Emmentaler Switzerland, бізнес-групи, яка прагне зареєструвати торгову марку сиру на підставі його походження. Надання йому захисту в масштабах усього ЄС зробило б незаконним використання назви "Емменталер" сироварами в ЄС.

Потім лобі сиру "Емменталь" оскаржило рішення EUIPO в Європейському суді. Рішення суду стало перемогою для Німеччини та Франції, які підтримали патентне відомство в цій справі, і які зможуть і надалі продавати сир, вироблений усередині країни, під назвою "Емменталер", або "Емменталь" по-французьки.

Справа про емменталь — це остання юридична суперечка про швейцарські сири.

У березні під час аналогічного судового розгляду суд США ухвалив, що термін "грюйер" — поширене позначення сиру на американському ринку — не може бути зарезервований для сорту сиру з регіону Грюйер у Швейцарії та Франції.