Дімітріс Маріноглу погожого січневого дня орав своє поле на півночі Греції. Він розмірковував над проблемою запасів води, які десятиліттями надходили з Болгарії.
З 1964 року (згідно з угодою про репарації, укладеною між двома країнами за Другу світову війну) вода з болгарських гір вільно стікає по річці Арда на 20 000 гектарів грецької рівнини Еврос.
Але термін дії угоди закінчився в липні минулого року, і поки неясно, чи буде вона поновлена, оскільки Болгарія оцінює свої власні потреби у воді.
Ця ситуація підкреслює, наскільки життєво важливими і, водночас, вразливими стали водні ресурси на півдні Європи, де зміна клімату зробила літо спекотнішим, а дощі — рідшими. Минулого року в Греції були зафіксовані найтепліші зима і літо за всю історію спостережень.
Маріноглу каже: «Ми витратили великі гроші на обладнання та поля, але без води все це нічого не варте».
Стурбовані грецькі фермери заблокували цього тижня північне місто Кастані. Вони звинувачують уряд у тому, що він не діє достатньо швидко, щоб укласти угоду до літа. Представники грецького міністерства енергетики та навколишнього середовища кажуть, що політична нестабільність у Болгарії та зміна тимчасових урядів загальмували переговори.
Відповідаючи на запитання про угоду, болгарське міністерство сільського господарства заявило, що: «Важливо, щоб Болгарія передусім задовольняла власні національні потреби у воді... а потім потреби сусідніх країн».
Міністерство енергетики Болгарії заявило, що створено робочу групу для оцінки ситуації.
Згідно з попередньою угодою, Болгарія випускала 186 мільйонів кубометрів води на рік з гребель гідроелектростанцій в Еврос. Це бідний регіон без діючих водосховищ і гребель. Вода постачалася з травня по вересень, коли сільськогосподарські культури найбільше її потребували.
Хоча термін дії угоди закінчився в липні, Греція та національна електроенергетична компанія Болгарії в останню хвилину підписали угоду про постачання до вересня, умови якої не розголошуються.
Греція сподівається розпочати новий раунд переговорів наступного місяця, коли в Софії буде сформовано новий уряд, але неясно, чи вдасться досягти угоди до 1 травня.
Петрос Варелідіс, генеральний секретар Міністерства енергетики та навколишнього середовища Греції з питань водних ресурсів сказав: «Ніхто не може сказати, наскільки ми близькі чи далекі від угоди».
На знак протесту фермери вишикували понад 100 тракторів в Кастанісі. Невизначеність щодо водної угоди очолює довгий список скарг, серед яких високі ціни на енергію та виробничі витрати.
59-річний фермер Нікос Попцоглу, чиї землі забезпечуються водою з Болгарії, каже: «Якщо не буде довгострокової угоди, для нас це означає смерть». Він також сказав, що минулого року через посуху врожайність на його полях впала на 30-40%.
Дімітріс Дракудіс, голова місцевої асоціації фермерів, сказав, що вода з Болгарії це єдине джерело, яке вони мають. Місцеві та державні чиновники кажуть, що водосховище в цьому районі протікає і не може утримувати воду.
«Проблема в тому, що протягом 60 років нічого не робилося, жодних інфраструктурних проєктів та жодного обслуговування», — сказав Дракудіс.