У неділю швейцарці переважною більшістю голосів відхилили ініціативу екологів, спрямовану на закріплення в Конституції поваги до природних меж планети, вважаючи цей проєкт надто ризикованим для економіки та способу життя маленької альпійської країни.
Референдум «За відповідальну економіку в межах планети» відхилили 69,84%, згідно з попередніми офіційними підрахунками федеральної влади за додатком VoteInfo, за явки майже 38%.
Голосування «проти» перемогло в усіх 26 кантонах. Результат не став великою несподіванкою.
«Це голосування проти, безумовно, не є голосуванням проти захисту довкілля», — прокоментував на пресбрифінгу Альберт Рьості, федеральний радник (міністр) з питань довкілля.
«Це було "ні" життю, яке радикально відрізняється від того, яке ми ведемо у Швейцарії сьогодні», — додав він.
Федеральний уряд, консервативні партії та ділові кола рішуче виступали проти цього тексту. Вони вважали, що він ставить під загрозу економіку, і що наявних планів боротьби зі зміною клімату цілком достатньо.
«Це була кампанія противників будь-яких змін», — поскаржилася в ефірі громадського телебачення РТС Марго Шодерна, співголова групи Jeunes Vert-e-x-s, що стоїть за ініціативою.
Молоді Vert-e-x-s, підтримані лівими, засновують свої пропозиції на концепції «планетарних меж» як засобу боротьби з екологічною кризою.
Мета полягає в тому, щоб протягом десятиліття досягти економіки і суспільства, в яких кількість споживаних ресурсів і кількість викидаються забруднюючих речовин залишалася б в екологічно стійких пропорціях, пояснила в прес-релізі неурядова організація Greenpeace.
Мета проєкту — закріпити в Конституції Швейцарії повагу до природних меж планети, які будуть визначені науковим шляхом.
Члени коаліції вважають, що, незважаючи на поразку, заслуга ініціативи полягає в тому, що широка громадськість дізналася про концепцію планетарних кордонів як про засіб боротьби з екологічними кризами.
Німецькомовна газета TagesAnzeiger зазначає, що в разі ухвалення ініціативи Швейцарії довелося б скоротити споживання протягом десяти років, що вимагало б серйозних скорочень в економіці.
Перед голосуванням права партія UDC (SVP), найбільша партія Швейцарії, заявила: «Ця ініціатива небезпечна, оскільки вона призведе до дуже значного зростання цін або скорочення різноманітності пропозиції в таких різних галузях, як продукти харчування, житло, пересування та одяг».
«Коротше кажучи, ми зруйнуємо процвітання Швейцарії, а її економічний рівень буде подібний до рівня таких країн, як Афганістан, Гаїті або Мадагаскар», — стверджує член UDC Ніколя Коллі.