ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Лондон: портрети містера Біна та Тіни Тернер були замінені гаслами Комуністичної партії Китаю (ВІДЕО)

Велика Епоха
Дванадцять основних цінностей соціалізму написані на стіні китайськими студентами-мистецтвознавцями, Лондон, культова вулиця Брік-лейн. (Instagram)

Минулими вихідними знаменита лондонська вулиця Брік-лейн розлучилася з портретами коміка містера Біна й співачки Тіни Тернер, на місце яких прийшли "цивілізація, гармонія, свобода, рівність, справедливість" і все інше, що пропагує КПК.

Ніхто, напевно, ніколи не дізнається, чому китайський студент Королівського коледжу мистецтв Ван Ханьчжен (відомий у своєму Instagram під ніком "Yique"), якому, можливо, допомогли друзі, вирішив забілити портрети двох знаменитостей і зобразити на тому місці 24 червоних китайських ієрогліфи, значення яких, слід зазначити, для більшості жителів Лондона не дуже зрозуміле.

Але кожен із цих постулатів комуністичної віри — "процвітання, демократія, цивілізація, гармонія, свобода, рівність, справедливість, верховенство закону, патріотизм, відданість, чесність і дружність" — зачепили серця китайських вигнанців, надто добре знайомих із пропагандою, якою просякнута батьківщина.

І саме ці вигнанці, зокрема, з Тибету, Гонконгу та Сіньцзяну, вирішили замінити нові шпалери на Брік-лейн.

Один з авторів графіті, Yique, встиг заявити BBC, що почуття, виражені у 24 ієрогліфах, є "спільними цілями для всього світу".

Уйгурський вигнанець, Ільхам, який мешкає зараз у Лондоні й рятується від переслідувань КПК, жахнувся від відчуття дежавю, коли побачив в Інтернеті фотографії цих "творів мистецтва". "Важко висловити словами той страх і ті спогади, які викликала в мені ця витівка. Усе повернулося в одну мить, коли я побачив цю стіну, наче це було вчора", — каже Ільхам.

"Побачити це в Англії, країні мого притулку, було жахливо", — сказав він. "Дивлячись на цю стіну, я відчув безвихідь, і що Китай прямо тут, у Лондоні".

Уйгурка Аміне, яка приїхала з сім'єю кілька років тому, каже, що спостерігає "повзуче вторгнення" китайської держави не тільки у Великій Британії, а й по всьому світу. "У наші дні важко знайти товари, не вироблені в Китаї, зокрема китайські камери відеоспостереження, які встановлені всюди", — каже вона. "Уряд Великої Британії, схоже, засинає, коли мова заходить про Китай".

"Сі Цзіньпін перебуває в процесі китаїзації мого регіону та мого народу", — сказала вона. "Я не здивуюся, якщо це його мета для всього світу".

Активісти пишуть на стіні антикитайські гасла, після того, як місцева влада зафарбувала напис "Основні цінності соціалізму". (фото члена уйгурської громади Лондона)

Бен Роджерс, генеральний директор організації Hong Kong Watch, "рішуче засудив найманців КПК, які сплюндрували лондонську вулицю Брік-лейн мерзенною, просоченою ненавистю пропагандою свого режиму". Він "від щирого серця привітав" "хоробрих материкових китайців", які пізніше з'явилися, щоб відповісти своїми контрграффіті.