ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Китайська влада квапляться «підготувати» пекінські в'язниці та табори для відвідин іноземних журналістів

Велика Епоха
Інформаційний центр Фалунь Дафа (ІЦФД) повідомив про те, що влада китайської компартії (КПК) нині таємно перевозить багато послідовників Фалуньгун із в'язниць і виправно-трудових таборів, розташованих у районі Пекіна, привозячи на їхнє місце так званих «тих, хто заявив про свою відмову від практики Фалуньгун».

Трудовий табір Масаньцзя, сумнозвісний особливо жорстоким ставленням до в'язнів, які є послідовниками Фалуньгун. Фото з epochtimes.com
Трудовий табір Масаньцзя, сумнозвісний особливо жорстоким ставленням до в'язнів, які є послідовниками Фалуньгун. Фото з epochtimes.com
ІЦФД упевнений, що ці дії направлені на те, щоб увести в оману іноземних журналістів, які збираються відвідати ці місця для проведення розслідування фактів репресій Фалуньгун.

Згідно з джерелами ІЦФД, ці дії китайської влади почалися відразу ж після публікації путівника під назвою «Тортури навколо Олімпійського містечка: Путівник китайськими трудовими таборами» (завантажити у форматі PDF). За повідомленням цих джерел, багатьох в'язнів перевезли в трудові табори провінції Шаньсі, а також у райони Внутрішньої Монголії.

ІЦФД звертається до іноземних журналістів у Пекіні з проханням провести розслідування у зв'язку з цими повідомленнями. Зокрема, вони рекомендують звернути увагу і розслідувати випадки тих, чиї історії описані у вищезазначеному путівнику. У декого із цих в'язнів, включаючи Сюй На, вдову відомого музиканта-послідовника Фалуньгун, що загинув від репресій, а також Яо Юе, Лі Шуейін і названого Міжнародною Амністією в'язнем совісті Бу Дунвея, є родичі або друзі, що зараз проживають за межами Китаю і готові дати інтерв'ю.

Згідно з отриманою інформацією ІЦФД, китайська влада зараз поміщає в пекінські центри ув'язнення та в'язниці так званих «тих, хто відмовився від практики Фалуньгун». Їм забезпечують дуже гарні умови, а також ретельно інструктують про те, як і що потрібно відповідати на питання журналістів. Іноземним кореспондентам, що займаються розслідуванням злочинів щодо Фалуньгун, надають можливість узяти в них інтерв'ю.

«Вони відправляють жертв тортур та інших актів насильства з Пекіна, замінюючи їх людьми, які, як папуги, повторюють установки КПК щодо Фалуньгун, - розповідає спікер ІЦФД Ерпін Чжан - Задумайтесь, вони готують показові тури, щоб обдурити міжнародне співтовариство. Ми сподіваємося, що такі методи не зможуть увести в оману іноземних журналістів у Пекіні».

Річ у тому, що влада КПК раніше вже застосовувала такі «показові тури», щоб перешкодити розслідуванню злочинів щодо Фалуньгун. Наприклад 26 квітня 2001 р. ІЦФД отримав інформацію про те, що виправно-трудовий табір Масаньцзя в північно-східній провінції Ляонін був серед декількох об'єктів, підготовлених для прийому іноземних і китайських кореспондентів, які могли взяти інтерв'ю у так званих «ув'язнених послідовників Фалуньгун».

Коли в цей табір приїхали репортери, вони побачили свіжопофарбовані стіни та в'язнів, одягнених у нові комбінезони з їхніми іменами, написаними на спині китайською й англійською мовами. Іноземні репортери тоді дивувалися, навіщо знадобилося писати імена в'язнів англійською мовою в китайському трудовому таборі? Уся обстановка в таборі виглядала так, ніби в'язні насолоджувалися чистою нормальною їжею, хорошим ставленням до себе і здоровим навколишнім середовищем. Проте весь цей показ, ретельно підготовлений заздалегідь, надто веж контрастував з тим, про що повідомляли сотні людей, які пробули в ув'язненні, а також зазнали тортур і знущань у цьому таборі.

Центр закликає працівників ЗМІ в Пекіні зрозуміти і розпізнати цю тактику китайської компартії та рекомендує журналістам, які мають намір проводити розслідування, направити одночасно кілька груп журналістів у різні табори, таким чином КПК буде набагато важче організувати «показові тури».

Також рекомендується взяти інтерв'ю в тих, хто був недавно звільнений із виправно-трудових таборів у Китаї, але нині проживає за кордоном, включаючи тих, хто був свідком таких іноземних відвідин і заходів, організованих владою перед цими візитами. ІЦФД може надати контактну інформацію про цих людей, а також контактну інформацію членів сімей тих, хто зараз перебуває в ув'язненні в пекінських таборах і в'язницях.