ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

"Эмменталер" не может быть защищен как "торговая марка ЕС для сыров", говорится в решении Европейского суда

Великая Эпоха
История с дырками... Дело Эмменталя — очередной судебный спор из-за швейцарских сыров. (Charly Triballeau/AFP via Getty Images)

Швейцарский сыр эмменталь, известный своими многочисленными дырочками, не может быть защищен товарным знаком в Европейском Союзе, постановил в среду Суд ЕС, пишет POLITICO.

Знак, по мнению суда, "описывает тип сыра для соответствующей немецкой публики и не воспринимается как указание на географическое происхождение этого сыра".

Эмменталь изначально производился в немецкоязычной долине Эмме, в регионе Берн, и является одним из самых известных швейцарских сыров. В 2021 году в мире было экспортировано 10 772 тонны этого сыра.

С 2006 года сыр производится в Швейцарии под защищенным наименованием места происхождения. Но лоббистские группы утверждают, что он широко копируется за рубежом.

Постановление суда ЕС подтвердило предыдущее решение Ведомства интеллектуальной собственности Европейского союза (EUIPO), которое отклонило запрос Emmentaler Switzerland, бизнес-группы, стремящейся зарегистрировать торговую марку сыра на основании его происхождения. Предоставление ему защиты в масштабах всего ЕС сделало бы незаконным использование названия "Эмменталер" сыроделами в ЕС.

Затем лобби сыра "Эмменталь" обжаловало решение EUIPO в Европейском суде. Решение суда стало победой для Германии и Франции, которые поддержали патентное ведомство в этом деле, и которые смогут продолжать продавать сыр, произведенный внутри страны, под названием "Эмменталер", или "Эмменталь" по-французски.

Дело об эмментале — это последний юридический спор о швейцарских сырах.

В марте в ходе аналогичного судебного разбирательства суд США постановил, что термин "грюйер" — распространенное обозначение сыра на американском рынке — не может быть зарезервирован для сорта сыра из региона Грюйер в Швейцарии и Франции.