Что происходит в США: голосование в Конгрессе, беспорядки, провокации
[Обновляется]
В среду, 6 января, Конгресс США созвал совместное заседание, чтобы подтвердить результаты голосования коллегии выборщиков на президентских выборах в Штатах. Первыми результаты решения коллегии оспорили республиканцы из штата Аризона.
Примерно в 14:30 по местному времени протестующие ворвались в здание Капитолия, из-за чего процесс утверждения приостановили, членов Конгресса эвакуировали, а здание заблокировали.
Президент США Дональд Трамп призвал противодействовать насилию, сохранять мир и не нарушать закон и порядок. Трамп поручил Национальной гвардии Вирджинии срочно прибыть в Вашингтон. Национальную гвардию Мэриленда также отправили в столицу. Затем Трамп опубликовал в «Твиттере» видео с призывом к протестующим вернуться домой.
В тот же день сенатор-республиканец Джош Хоули написал в «Твиттере», что Конгресс должен вернуться к работе и выполнить свой долг. А вечером спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси заявила, что лидеры Конгресса решили продолжить процесс утверждения выборов.
Согласно сообщениям репортеров с места происшествия, полиция Капитолия ведёт расследование. В то же время полиция издала новый приказ заблокировать всё здание.
«Вы можете перемещаться по всем зданиям, но держитесь подальше от внешних окон и дверей. Если вы на улице, ищите укрытие», — говорится в приказе.
Ниже приведены обновления в реальном времени (восточное время):
7 января 2021 года
01:24
Сенат отклонил возражение республиканцев против голосов выборщиков Пенсильвании: 92 голоса против семи.
00:34
Республиканцы выступили против результатов выборов в Пенсильвании.
Член Палаты представителей Скотт Перри заявил на заседании утром в четверг:
«У меня есть письменное возражение, подписанное одним сенатором и 80 членами Палаты представителей».
Сенатор-республиканец Джош Хоули также присоединился к возражению.
Вице-президент Майк Пенс принял их возражения против результатов выборов в Пенсильвании.
Сенат и Палата представителей в настоящее время проводят отдельные дебаты, затем они снова соберутся вместе и обе палаты проголосуют поддерживать возражение или нет.
00:18
Республиканцы во главе с членом Палаты представителей Мо Бруксом протестовали против результатов голосования в Неваде, однако возражение оставили без рассмотрения, поскольку ни один сенатор, не присоединился к ним.
00:00
Член Палаты представителей Марджори Тейлор Грин выступила против результатов выборов в Мичигане, но, поскольку ни один сенатор не выразил одобрения, возражение не приняли.
6 января 2021 года
23:50
Член Палаты представителей США Джоди Хайс заявил об оспаривании результатов выборов в штате Джорджия, но, поскольку ни один сенатор его не поддержал, возражение не приняли.
Хайс сказал, что сегодня некоторые сенаторы, похоже, отозвали свои возражения.
23:14
В Палате представителей большинство республиканцев проголосовали против утверждения результатов в Аризоне, 121 голос против 83, но возражение всё же отклонили.
22:12
Сенат проголосовал за отклонение попытки республиканцев заблокировать подсчёт голосов в Аризоне: 93 против 6. Против итогов выборов в штате проголосовали шесть сенаторов-республиканцев: Тед Круз, Джон Нили Кеннеди, Синди Хайд-Смит, Роджер Маршалл, Уильям Хагерти и Томми Тюбервиль.
22:00
Член Палаты представителей Мэтт Гатц сказал на заседании Палаты, что некоторые из тех, кто сегодня ворвался в Капитолий, не сторонники Трампа, они маскировались под сторонников Трампа. На самом деле они члены террористической группировки «антифа».
21:30
Сенатор США Джош Хоули по-прежнему настаивает на том, чтобы оспорить результаты выборов в штате Аризона в Конгрессе.
В ответ на вторжение протестующих в Конгресс в среду днём сенатор отметил, что с помощью насилия цели не достичь.
«То, что мы делаем сегодня вечером, на самом деле очень важно... Это [Конгресс] законное место, возражения и опасения должны быть услышаны, — сказала Хоули.
Нам действительно необходимо расследовать нарушения и фальсификацию [выборов]. Мы должны вместе идти вперёд. Нам нужно провести реформы в области безопасности выборов».
«Антифа» врывается в Конгресс под видом протестующих
Сторонники Трампа заявляют, что члены «антифа», замаскированные под протестующих, ворвались в Капитолий США.
Офицер в отставке сообщил The Washington Times, что компания XRVision использовала программное обеспечение для распознавания лиц протестующих и сравнила двух членов антифа из Филадельфии с двумя мужчинами в здании Сената.
У одного из них есть татуировка, указывающая на то, что он поддерживает сталинистов. «Антифа» пропагандирует анархию посредством насилия и стремится к тому, чтобы США стали страной, придерживающейся сталинизма.
Компания XRVision также обнаружила ещё одного человека, который, насколько известно, хоть и не связан с «антифа», однако участвовал в протестах Black Lives Matter.
20:45
Три сенатора-республиканца Джеймс Лэнкфорд, Стив Дэйнс и Келли Леффлер, которые ранее объявили об оспаривании голосов выборщиков, заявили, что из-за произошедшего сегодня в Капитолии, они больше не станут противодействовать утверждению результатов выборов.
Ожидается, что Палата представителей соберётся в зале заседаний в 21:00, чтобы продолжить дебаты по поводу голосования против результатов выборов в Аризоне.
Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо заявил, что по просьбе Национальной гвардии США он согласился отправить одну тысячу членов Национальной гвардии Нью-Йорка в Вашингтон на срок до двух недель, чтобы помочь и облегчить мирную передачу президентской власти.
20:37
Лидер большинства сенатор Митч Макконнелл сказал:
«Мы не станем подчиняться беззаконию или запугиванию. Мы вернёмся на посты и выполним свой долг в соответствии с Конституцией и перед нашим государством. Мы сделаем это сегодня вечером».
По словам Макконнелла, несмотря на беспорядки, Конгресс продолжит процесс утверждения результатов выборов.
20:25
В среду вечером вице-президент США Майк Пенс возобновил совместное заседание Конгресса.
«Сегодня мы защищали наш Капитолий. Мы всегда будем благодарны мужчинам и женщинам, которые остались на своих постах, чтобы защитить это историческое место.
Те, кто сеял сегодня хаос в нашем Капитолии, вы не победили. Насилие никогда не побеждает. Побеждает свобода. И это всё ещё дом народа», — сказал он.
19:55
Большая группа сенаторов покинула безопасные места на территории Капитолия и вернулась в конференц-зал. Сенатор Джон Хувен сказал CNN, что они работают «над ускоренным процессом», чтобы рассмотреть возражения.
19:41
Вице-президент США Майк Пенс вернулся в Сенат.
«Вице-президент Майк Пенс вернулся в Сенат. Он никогда не покидал Капитолий.
Вице-президент поддерживал регулярные контакты с руководством Палаты представителей и Сената, полицейскими властями, министерством юстиции и министерством обороны, чтобы содействовать усилиям по обеспечению безопасности Капитолия и повторному созыву Конгресса», — написал пресс-секретарь Пенса.
Секретная служба США хотела, чтобы Пенс покинул комплекс Капитолия, но вице-президент хотел остаться на месте, сказал источник CNN.
Другой источник сообщил о возобновлении сегодняшнего совместного заседания Конгресса:
«Он [Пенс] собирается выполнить свой долг».
19:34
«Твиттер» сообщил, что заблокировал аккаунт президента США Трампа на 12 часов, и предупредил, что может заблокировать его навсегда.
«В результате беспрецедентной и продолжающейся насильственной ситуации в Вашингтоне, округ Колумбия, мы потребовали удалить три твита Дональда Трампа, опубликованных ранее сегодня, в связи с неоднократными и серьёзными нарушениями нашей политики гражданской целостности, — говорится в сообщении.
Это означает, что учётная запись Дональда Трампа будет заблокирована на 12 часов после удаления этих твитов. Если твиты не будут удалены, учетная запись останется заблокированной.
Будущие нарушения... приведут к безвозвратной блокировке аккаунта Дональда Трампа».
18:56
«Твиттер» удалил несколько твитов президента Трампа, в том числе твиты, где он призывает сторонников с миром вернуться домой.
Также «Твиттер» удалил твит Трампа, где президент ответил на замечание вице-президента Майка Пенса об отсутствии полномочий отклонять спорные голоса выборщиков. Трамп заявил, что у Пенса не хватило смелости поступить правильно.
18:42
В письме к коллегам спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси заявила, что лидеры Конгресса решили возобновить совместное заседание.
«После консультаций с лидером Хойером и Джимом Клиберном, а также после звонков в Пентагон, министерство юстиции и вице-президенту мы решили, что должны продолжить работу сегодня вечером в Капитолии, как только его расчистят. Лидер Хойер направит дополнительные указания позже сегодня», — сказала она.
18:31
Толпа у Капитолия США начала расходиться после вступления в силу комендантского часа в Вашингтоне с 18:00.
18:28
Американским дипломатам за рубежом приказано приостановить все публикации в социальных сетях в связи с беспорядками на Капитолийском холме в Вашингтоне, сообщили CNN три дипломатических источника. Такие меры обычно применяют только во время террористической атаки и крупного стихийного бедствия.
В сообщении говорилось, что аккаунты Госсовета в социальных сетях также замораживаются.
18:27
Полиция округа Колумбия подтвердила, что женщина, застреленная в Капитолии, умерла.
«Да, в районной больнице констатировали смерть женщины, застреленной внутри Капитолия», — сказал Дастин Стернбек, представитель столичного департамента полиции.
Стернбек добавил, что дополнительные подробности появятся в ближайшее время, поскольку расследование продолжается.
18:16
«Твиттер» удалил сообщение президента США Трампа, где он говорит:
«Эти инциденты и события происходят в то время, когда священная убедительная победа на выборах так бесцеремонно и злобно отнимается у великих патриотов, с которыми так долго обращались плохо и несправедливо. Идите домой с любовью и миром. Запомните этот день навсегда!»
18:03
24-летний мужчина, который взбирался на строительные леса на западном фасаде здания Капитолия, упал с высоты более девяти метров. По словам источника CNN, его в критическом состоянии доставили в больницу.
18:02
Согласно NBC сотрудники правоохранительных органов заявили, что одну женщину застрелили.
18:01
Губернатор Вирджинии заявил, что вводит чрезвычайное положение, а также комендантский час с 18:00 в связи с беспорядками в Капитолии.
17:55
Сотрудники службы безопасности Конгресса объявили, что Капитолий США теперь в безопасности.
17:50
Конгрессмены заявили, что намерены завершить совместное заседание сегодня вечером.
Покидая безопасное место вместе с другими сенаторами, сенатор-демократ Джо Мэнчин сказал CNN, что, по его мнению, Конгресс завершит утверждение голосования коллегии выборщиков сегодня вечером.
17:46
Сенатор-демократ Джефф Мёркли опубликовал в «Твиттере» фотографию избирательных бюллетеней в зале Сената. Мёркли отметил, что сотрудники Сената «спасли» бюллетени до того, как участники беспорядков ворвались в зал Сената.
17:35
Начальник столичной полиции округа Колумбия Роберт Конти заявил, что арестовали по меньшей мере 13 человек, причём он подчеркнул, что все арестованные не были жителями округа Колумбия.
По словам Конти, несколько офицеров получили ранения, и власти конфисковали несколько единиц оружия.
17:17
Демократы Палаты представителей и Сената вместе с Джо Байденом призвали президента США Дональда Трампа потребовать, чтобы все протестующие покинули здание Капитолия.
16:54
До начала беспорядков Конгресс США подтвердил голоса коллегии выборщиков, представленные двумя штатами: девять голосов коллегии выборщиков от Алабамы и три голоса от Аляски. Все 12 голосов отданы за президента Трампа. Всего получено 538 голосов выборщиков.
16:34
Штаб-квартира Национального комитета Республиканской партии была разминирована после того, как поблизости обнаружили подозрительное устройство, сообщил CNN директор по коммуникациям комитета Майкл Аренс.
Штаб-квартира находится всего в нескольких кварталах от Капитолия США. По словам Аренса, эвакуация произошла примерно час назад.
Официальный представитель Национального комитета Республиканской партии сообщил, что у стены штаб-квартиры, обнаружили самодельную бомбу. По его словам, сапёры взорвали бомбу в безопасном месте.
Национальный комитет Демократической партии также эвакуировали в среду, поскольку поблизости обнаружили подозрительную посылку, рассказал CNN источник в Демократической партии, знакомый с этим вопросом.
16:24
Трамп опубликовал в «Твиттере» видео с призывом к протестующим мирно возвращаться домой. Он сказал, что знает, что люди пострадали, и не хочет, чтобы пострадал кто-то ещё.
«Я знаю о вашей боли, знаю, что вам больно».
Трамп сказал, что это были сфальсифицированные выборы, эти выборы украли у него, у протестующих и у Соединённых Штатов, но он всё же надеется, что участники протеста благополучно вернутся домой.
Нам нужен мир. Так что идите домой, мы любим вас, вы особенные.
Я знаю, что вы чувствуете. Но идите домой, идите домой с миром».
«Твиттер» удалил сообщение.
16:20
По словам Дугласа Бьюкенена, начальника отдела по связям с общественностью пожарной и неотложной медицинской помощи округа Колумбия, по крайней мере один служащий пострадал от перцового баллончика. Его доставили в районную больницу.
Бьюкенен также сказал, что других лечили и отправляли в больницы в течение дня по разным причинам — от остановки сердца до множественных переломов после падения со строительных лесов на окраине Капитолия.
16:15
Джо Байден выступил с речью в Королевском театре в Делавэре, сказав, что работа демократии должна продолжаться. Он отметил, что слова президента имеют значение.
«Поэтому я призываю президента Трампа выступить на национальном телевидении сейчас, чтобы потребовать прекращения этой осады».
16:02
Вся Национальная гвардия округа Колумбия задействована Министерством обороны после того, как толпа вторглась в Капитолий.
«Охрану округа Колумбия мобилизовали для поддержки федеральным правоохранительным органам в округе. Исполняющий обязанности секретаря Миллер поддерживал контакты с руководством Конгресса, а секретарь Маккарти работал с правительством округа Колумбия. Ответные меры правоохранительных органов будут осуществляться под руководством министерства юстиции», — сказал Джонатан Хоффман, главный представитель Пентагона.
15:56
Демократы в Конгрессе, в том числе спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и лидер меньшинства в Сенате Чак Шумер написали, что они «призывают президенту Трампу потребовать от протестующих немедленно покинуть Капитолий и его территорию».
15:51
Некоторые источники сообщили CNN, что несколько полицейских получили ранения и по крайней мере одного отправили в больницу.
По данным городской службы скорой медицинской помощи, в больницу доставлено пять человек, в том числе один сотрудник правоохранительных органов, пишет NBC News.
15:44
Джон Р. Лотт-младший, внешний советник министерства юстиции, написал в «Твиттере»:
«Судя по всему, Дональд Трамп уже призвал людей вести себя хорошо. Придется выяснить, кто за этим [беспорядками] стоит, и привлечь их к ответственности».
15:43
Несколько человек разбили окна в Капитолии и проникли в здание.
15:42
В Сенате устранили беспорядки. Служащий сказал CNN, что они успешно вытеснили бунтовщиков из крыла здания Сената через восточные и западные двери Капитолия.
Со стороны Сената обстановка успокоилась. Неясно, какова ситуация у Палаты представителей.
15:41
Дональд Трамп приказал Национальной гвардии направить войска в округ Колумбия вместе с другими федеральными службами защиты, говорится в заявлении пресс-секретаря Белого дома Кейли Макинэни.
15:37
The New York Times сообщила, что губернатор Вирджинии также направил членов Национальной гвардии и 200 солдат штата Вирджиния в Вашингтон.
15:36
Сенатор-республиканец Тед Круз из Техаса призвал участников беспорядков немедленно остановиться.
«Те, кто штурмуют Капитолий, должны остановиться СЕЙЧАС ЖЕ.
Конституция защищает мирные протесты, но насилие — от левых или правых — ВСЕГДА неправильно.
И те, кто прибегает к насилию, наносят вред тому делу, которое, по их словам, поддерживают».
15:33
Согласно двум источникам CNN, одна женщина находится в критическом состоянии после выстрела в грудь на территории Капитолия.
Более подробно об обстоятельствах стрельбы источники сообщить не смогли.
15:25
Член Палаты представителей Мо Брукс написал в «Твиттере» о ситуации в Палате.
«Эвакуация дома завершена (насколько мне известно). Все в безопасности.
Всё происходило в спешке, но в остальном организованно. Слышал громкие крики, эхом разносящиеся по залам Капитолия во время эвакуации.
Спасибо полиции Капитолия! Когда Палату представителей эвакуировали, полиция Капитолия бросилась туда, откуда мы только что ушли.
Жду дальнейших инструкций».
15:19
Президент Трамп ещё раз написал в «Твиттере»:
«Я прошу всех в Капитолии США сохранять спокойствие. Никакого насилия! Помните, МЫ — Партия Закона и Порядка, уважайте Закон и наших великих мужчин и женщин в синем. Спасибо!»
15:16
Конгрессмены сказали членам Палаты представителей достать противогазы из-под сидений.
Репортёр с места происшествия сообщил, что всем в Палате представителей, около 100 человек, велели перейти в гардеробную.
15:15
Телеканал MSNBC сообщил, что на носилках находился человек с серьёзным ранением, который выглядел как протестующий.
15:10
Сенатор Марша Блэкберн, планировавшая оспорить результаты выборов, написала в «Твиттере»:
«Эти действия протестующих у Капитолия США поистине отвратительны и неприемлемы. Пока я в безопасности и укрываюсь на месте, но эти протесты не позволяют нам выполнять наш конституционный долг. Я осуждаю их самым решительным образом. Мы — страна законов».
15:00
Ситуация в Белом доме обострилась. Сотрудники и репортёры Белого дома могут входить и выходить из здания, но теперь территорию патрулирует вооружённая полиция.
Сенатор Рон Джонсон написал в «Твиттере»:
«Полиция Капитолия действовала с невероятным профессионализмом. Я искренне благодарю их за службу и осуждаю любую беззаконную деятельность».
14:53
Мэр Вашингтона Мюриел Баузер распорядилась ввести комендантский час с 18:00 6 января и до 18:00 7 января, который не распространяется на основной персонал, в том числе медработников и сотрудников СМИ.
Федеральные и местные правоохранительные органы проверяют сообщения о возможных бомбах во многих местах в Вашингтоне. Пока неясно, правда это или нет.
14:52
Вице-президента США Майка Пенса эвакуировали из Капитолия. После того как толпа ворвалась в здание, утверждение голосования коллегии выборщиков приостановили.
14:50
Конгрессмен подтвердил CNN, что Палату представителей эвакуируют.
14:46
Репортёр The Epoch Times подтвердил, что представителей СМИ эвакуировали из зданий кампуса Капитолия.
Он также видел, что люди, которые выглядели как сторонники президента Трампа, бросились к Капитолию.
Официальные лица сообщили Fox News, что помимо офисного здания Cannon House, людей эвакуировали также из Мемориального здания Библиотеки Конгресса имени Джеймса Мэдисона.
14:38
«Пожалуйста, поддержите полицию Капитолия и правоохранительные органы. Они на стороне нашей страны. Сохраняйте спокойствие!» — написал Трамп в «Твиттере».
Please support our Capitol Police and Law Enforcement. They are truly on the side of our Country. Stay peaceful!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 6, 2021
14:10
Сенатор Круз заявил, что обе стороны должны осознать, что американская демократия «находится в кризисе».
Круз также сказал республиканцам, которые планируют голосовать против оспаривания результатов выборов в Аризоне:
«Я понимаю ваше беспокойство, но я призываю вас остановиться и подумать об этом. Если мы будем голосовать, не учитывая обвинения в незаконности и фальсификации, что это будет означать для почти половины граждан, которые считают, что эти выборы были сфальсифицированы?»
Сенатор подчеркнул, что он не выступает за то, чтобы отложить голосование.
Круз также напомнил коллегам, что если они проголосуют против оспаривания результатов выборов, десятки миллионов американцев воспримут это так: «фальсификация результатов выборов не имеет значения, это неправда, не нужно воспринимать это всерьёз».
«Я считаю, что это поставит под угрозу легитимность этих и будущих выборов», — сказал сенатор.
13:45
Более 60 республиканцев Палаты представителей во главе с конгрессменом Полом Госаром и сенатором Тедом Крузом под аплодисменты выступили против 11 голосов выборщиков от Аризоны во время совместной сессии Конгресса в среду.
Ввиду того, что по крайней мере по одному члену от Палаты представителей и от Сената оспорили результаты выборов в Аризоне, председатель Сената и вице-президент Майк Пенс заявил, что члены обеих палат будут проводить дебаты отдельно.
Источник: The Epoch Times