Виступ трупи 'Шень Юнь' закінчився оваціями глядачів стоячи і трьома виходами артистів на біс
Велика Епоха
Берлін. Незважаючи на 10-денний транспортний страйк в місті концерт Китайська феєрія "Шень Юнь" («Божественне Мистецтво») успішно пройшов у Берліні 14 березня, в Міжнародному центрі конгресів. Шоу закінчилося оваціями стоячи і трьома виходами артистів на біс.
Чень Юшень, Глава відділу преси економічного і культурного представництва Тайбея на концерті «Китайська феєрія» в Берліні в п'ятницю 14 березня 2008. Фото: Цзі Сень/the Epoch TimesПан Чень Юшень, Глава відділу преси економічного і культурного представництва Тайбея в Берліні, залишився під глибоким враженням від концерту.
"Я вперше подивився концерт трупи «Божественне Мистецтво». Це було грандіозне шоу. Все у ньому було прекрасним, включаючи: сценічні ефекти, ритм, музику, костюми, а також професійний рівень і навики виконавців. Не було відчуття тяжкості або нудьги. Є німецький вираз для цього - lebhaft (живо)", - сказав Чень.
Чен особливо насолоджувався барабанщиками і оцінив роботу, яка була виконана для шоу.
«Барабанщики Династії Тан» вразили мене найбільше. Лад барабанщиків втілював сильну потужність династії Тан. Це було чудово! Очевидно, за концертом стояв складний і добре продуманий проект, даючи трупі «Божественне Мистецтво» можливість показати себе сучасному суспільству. Результат дуже приємний. У мене немає слів, щоб описати мої відчуття", - сказав Чен.
Він додав, що реакція аудиторії продемонструвала, що люди зрозуміли і по-справжньому оцінили виступ.
"Відгук від аудиторії доводить, що ніякий етнічний або культурний бар'єр не може стати перешкодою для такого прекрасного мистецтва. Аплодисменти демонструють чи хороший концерт і чи отримує аудиторія задоволення від нього. Аплодисменти відображають рівень популярності концерту. Я вважаю, що західна аудиторія розуміє виступ. Багато видів мистецтв і культури не потребують словесного спілкування. Я вважаю, що вони відчувають те ж саме, що і я. Цей тип шоу швидко поширить китайську культуру", - прокоментував Чен.
Чен був переведений з Відня до Берліна сім місяців тому. Він був радий почути, що кончина була також тепло зустрінута у Відні.
"Думаю, що я подивився б концерт у Відні, якби не був переведений сюди. Це було чудово. Немає таких слів, які могли б описати красу дійства. Я справді відчуваю, що це було відмінно".
