ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

В Ірані засудили до тюремного ув'язнення творця пісні "протесту Махси Аміні" (ВІДЕО)

Велика Епоха
Шервин Хаджипур (Youtube/скриншот)

Іранський співак, якого нагородили премією "Греммі", був засуджений до більш ніж трьох років тюремного ув'язнення за гімн на підтримку протестів 2022 року у зв'язку зі смертю Махси Аміні.

Шервін Хаджипур опублікував частину судового рішення в Instagram у п'ятницю, того самого дня, коли в Ірані відбулися парламентські вибори. У ньому йдеться про те, що Хаджипур дістав термін у три роки і вісім місяців за звинуваченням у "пропаганді проти системи" і "спонуканні людей до протестів". Іранські державні ЗМІ не висвітлювали вирок Хаджипуру.

Суд визнав, що співак не висловив належного жалю з приводу публікації пісні, наклав заборону на поїздки терміном на два роки і зобов'язав створити пісню про "злочини США", а також розміщувати в Інтернеті повідомлення про ці злочини.

Хаджипур подякував своїм адвокатам і своєму агенту за підтримку.

"Я не буду називати ім'я судді і прокурора, щоб їх не ображали і не погрожували їм, тому що образи і погрози не належать до релігії людства", — написав він. "Нарешті, одного разу ми зрозуміємо один одного".

Пісня Хаджипура "Baraye", або "For" англійською, починається зі слів: "За танці на вулицях", "за страх, який ми відчуваємо, коли цілуємося". У тексті пісні перераховуються причини, через які молоді іранці викладали в інтернет свої протести проти правлячої в Ірані теократії після смерті Аміні у вересні 2022 року.

На церемонії торік Джилл Байден оголосила нагородження Хаджипура "Греммі" за особливі заслуги в номінації "Нова пісня для соціальних змін".

"Ця пісня стала гімном протестів Махси Аміні, потужним і поетичним закликом до свободи і прав жінок", — сказала Байден на церемонії. "Шервін був заарештований, але ця пісня продовжує лунати по всьому світу, несучи в собі потужну тему: жінки, життя, свобода".

Центр з прав людини в Ірані, що базується в Нью-Йорку, у п'ятницю засудив вирок Хаджипуру і зажадав від Ірану негайно звільнити його від покарання.

"Це кричуще порушення прав Шервіна на свободу слова і самовираження є грубою несправедливістю і явним посяганням на принципи прав людини", — заявили в центрі. "Його тюремне ув'язнення слугує моторошним нагадуванням про триваючі репресії, на які наражаються художники, активісти та інакодумці в Ірані".

PEN America також розкритикувала Іран за те, що реперам та іншим виконавцям виносять вироки за музику, яка критикує уряд у Тегерані.

"Вирок Шервіну Хаджипуру — це ще одна жахлива спроба придушити незалежні голоси, які передають вимоги іранського народу щодо основних свобод", — сказала Джулі Требо, директор PEN's Artists at Risk Connection. "Іранський уряд боїться сили музики, що дарує надію і надихає громадян мріяти про краще і справедливіше майбутнє для всіх".