ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

У Японії розчарований рибалка зарізав десятки черепах, що охороняються

Велика Епоха
45-річна зелена черепаха завдовжки 1,5 метра та вагою 100 кілограмів. (Joe Klamar/AFP via Getty Images)

Як повідомили офіційні джерела, рибалка зізнався в тому, що зарізав десятки зелених черепах, виду, що охороняється, які потрапили в його тенета біля одного з островів на півдні Японії.

Від 30 до 50 зелених черепах було знайдено у четвер мертвими або вмираючими, зі слідами ножових поранень на шиї та інших частинах тіла, на пляжі острова Кумедзима, за 1600 кілометрів на південний захід від Токіо.

"Це була жахлива сцена", — сказав AFP Йосіміцу Цукакосі, член організації захисту морських черепах у Кумедзімі.

Рибак зізнався, що зарізав черепах

"Морські черепахи - ніжні істоти, і вони тікають, коли люди підходять надто близько", — сказав він. "Я не можу повірити, що щось подібне могло статися у наш час".

Юдзі Табата, голова місцевого рибальського кооперативу, повідомив AFP у вівторок, що рибалка зізнався, що зарізав черепах.

За словами Табати, рибалка, особистість якого не розголошується, сказав, що він відпустив багатьох черепах, що потрапили в його тенета, але потім почав колоти їх, намагаючись послабити і полегшити їхнє звільнення.

"Він жалкує" про свій вчинок

"Він сказав, що ніколи не бачив стільки черепах у своїх тенетах. Тепер він шкодує" про свій вчинок, сказав Табата. Рибак сказав, що почував себе в небезпеці, додав він.

Міська влада та поліція розпочали розслідування, повідомив AFP міський чиновник, відмовившись повідомити, чи понесе рибалка покарання.

У вівторок у редакційній статті місцевої газети Okinawa Times засудили цей акт, а також те, як черепах залишили вмирати на пляжі, і закликали місцеву владу розглянути скарги рибалок на те, що черепахи завдають економічної шкоди.

Можливе зіткнення з човнами

За даними місцевих ЗМІ, рибалки в цьому районі вважають, що кількість черепах збільшується і що черепахи можуть зіткнутися з їхніми човнами, ризикуючи пошкодити їх і себе.

За словами Табати, рибалки також стурбовані тим, що черепахи поїдають морські водорості, які є середовищем проживання для риб.

Він сказав, що такі випадки рідкісні і що рибалки регулярно відпускають черепах, які потрапили до їхніх тенет.

"Ми думаємо про те, як запобігти повторенню такого", — сказав він.